Таким образом, ННЦН действует в качестве брокера знаний истолковывает данные для тех, кому надо их понять.	It is of particular importance that the NDO provides an update of the national drugs situation yearly, both for national and for international purposes.
Что такое 200 йен для брокера?	What's two or three hundred yen?
Комиссия была проинформирована о том, что комиссионные основывались на расчетах брокера со страховщиками, а не на расчетах брокера с клиентом.	The Board was informed that the commission was based on the broker apos s account with the underwriters and not on the broker apos s account with the client.
Оба моих ребенка девяти и семи лет имеют своего биржевого брокера.	Both my nine and seven year olds have a stock broker already.
К настоящему времени заявление на получение свидетельства брокера Хавалы подало 158 человек.	To date, 158 persons have come forward to obtain the hawala broker's certificate.
Ван Керкговен был сыном брокера, и безбедное состояние семьи позволило ему получить достойное образование.	He was the son of a broker, and his well off birth allowed him a decent education.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
На втором этапе определяются масштабы передачи, а посредник выступает в качестве брокера в переговорах между двумя сторонами.	The second step defines the scope of the transfer, with the intermediary acting as a broker between the two parties.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Государство Данные об импорте Данные об экспорте	Data on Data on submitted in Background
Данные по промышленности включают данные по строительству.	Industry includes construction.
Данные Алисы, или данные Боба, или обоих?	What do we put in bucket at 17?
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Пришло время для новой структуры индустриальной политики ЕС, которая позволила бы Брюсселю использовать свой статус честного брокера для того, чтобы управлять конкурирующими интересами.	The time has come for a new EU industrial policy framework that would permit Brussels to use its honest broker status to manage competing interests.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Прочие данные	Saddle for
Данные округлены.	Figures have been rounded off.
Данные отсутствуют.	Data not available.
Статистические данные.	Statistical data.
Личные данные	1993 1995 Member of the Governing Board of the Danish Center for Human Rights
Личные данные	Date of birth 1 March 1946
Личные данные	Personal data
Личные данные	Personal details
Страновые данные	Country data

Display this page in English