Перевод "дать больше уверенности в себе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне не хватает уверенности в себе. | I lack confidence. |
| Вам не хватало уверенности в себе. | You lacked confidence in yourself. |
| Тебе не хватало уверенности в себе. | You lacked confidence in yourself. |
| Тебе не хватает уверенности в себе. | You lack confidence. |
| Вам не хватает уверенности в себе. | You lack confidence. |
| Уверенности в себе нам не занимать. | We don't lack self confidence. |
| У него очень много уверенности в себе. | He's got a lot of confidence in himself. |
| Когда вы говорите себе Я постою вот так 2 минуты, и это придаст мне больше уверенности в себе . | For two minutes, you say, I want you to stand like this, and it's going to make you feel more powerful. |
| Соседи Китая все больше начинают беспокоиться по поводу его растущей мощи и уверенности в себе. | China s neighbors are increasingly anxious about its growing power and assertiveness. |
| Убьет аппетит к знаниям. Лишит социальной уверенности в себе. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Влиятельность Испании во многом является результатом её национальной уверенности в себе. | Spain s influence is, to a large extent, a result of its national self confidence. |
| Главным приоритетом сегодня должно быть повышение уровня занятости населения, чтобы дать гражданам Аргентины возможность заработать себе на жизнь и восстановить чувство уверенности в завтрашнем дне. | The first priority should be boosting employment to enable citizens to put food on the table and recover a basic sense of confidence in the future. |
| Больше мне вам дать нечего. | I have nothing else to give you. |
| Больше мне тебе дать нечего. | I have nothing else to give you. |
| Амфетамины ускоряют работу организма принимающий препарат испытывает прилив уверенности в себе, общительности и энергии. | Amphetamines speed up the way the body works users experience increased confidence, sociability, and energy. |
| Я должен признать, что путь Ганы к обретению уверенности в себе не был гладким. | I must admit that Ghana's path towards self reliance has not been smooth. |
| Вы должны дать мне больше времени. | You have to give me more time. |
| Ты должен дать мне больше времени. | You've got to give me more time. |
| Вы должны дать Тому больше времени. | You have to give Tom more time. |
| Ты должен дать Тому больше времени. | You have to give Tom more time. |
| Тебе надо дать им больше времени. | You have to give them more time. |
| Вам надо дать им больше времени. | You have to give them more time. |
| Тебе надо дать ему больше времени. | You have to give him more time. |
| Вам надо дать ему больше времени. | You have to give him more time. |
| Вы должны дать ей больше времени. | You have to give her more time. |
| Тебе надо дать ей больше времени. | You have to give her more time. |
| Вам надо дать ей больше времени. | You have to give her more time. |
| Мы должны дать им больше времени. | We have to give them more time. |
| Нам надо дать им больше времени. | We have to give them more time. |
| Мы должны дать Тому больше времени. | We have to give Tom more time. |
| Том обещал дать нам больше времени. | Tom promised to give us more time. |
| Том обещал дать мне больше времени. | Tom promised to give me more time. |
| Большинство индексов уверенности сегодня основаны на опросах, в которых респондентов просили дать оценку экономики сегодня или в ближайшем будущем. | Most confidence indices today are based on survey questions that ask respondents to assess the economy today or in the near future. |
| Том мог бы дать мне больше денег. | Tom could've given me more money. |
| Мне надо было дать Тому больше денег. | I should've given Tom more money. |
| Мне надо было дать Тому больше денег. | I should have given Tom more money. |
| По мере того, как другие китайские города приобретают больше свободы и уверенности в себе, Гонконг смиренно отказывается от свобод, обладанием которыми когда то очень гордился. | As other Chinese cities become more free and more confident, Hong Kong is submissively abandoning the freedoms it once held with pride. |
| Пределы уверенности в своих силах | The Limits of Self Reliance |
| На саммите в Страсбурге обсуждение пары волнующих вопросов могло бы придать союзникам больше уверенности в будущем. | At the Strasbourg summit, confidence in the future could have been strengthened if a couple of troubling issues had been discussed. |
| Я пообещал себе больше читать. | I have promised myself to read more books. |
| Расскажи мне больше о себе. | Tell me more about yourself. |
| Расскажите мне больше о себе. | Tell me more about yourself. |
| Расскажите мне больше о себе. | Tell me more about yourselves. |
| Поэтому сейчас лучше всего дать рынку позаботиться о самом себе. | So this is the time to let markets take their course. |
| Подводные камни уверенности | The Confidence Game |
Похожие Запросы : больше уверенности в себе - иметь больше уверенности в себе - получить больше уверенности в себе - получить больше уверенности в себе - источник уверенности в себе - усиление уверенности в себе - отсутствие уверенности в себе - дать себе - нужно больше уверенности - дать себе разрешение - дать себе важничать - дать о себе - дать о себе - дать себе более
