Перевод "дать некоторый цвет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я испытывал некоторый трепет. | I felt kind of awestruck. |
| Есть также некоторый набор правил. | There also is a set of rules. |
| Ты, кажется, набрал некоторый вес. | You seem to have gained some weight. |
| Некоторый прогресс у меня есть. | I've made some progress. |
| Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут. | Of course, some important progress has been made. |
| Цвет надписей | Foreground color |
| Цвет фона | Background color |
| Меню Цвет | The Color Menu |
| Цвет фона. | The background color. |
| Цвет сетки. | The grid color. |
| Цвет фона | Background color |
| Неизвестный цвет | Unknown color |
| Цвет хаоса. | Color of Chaos. |
| В исламе синий цвет это цвет мистического созерцания. | The wearing of blue implied some dignity and some wealth. |
| Но макрофреска сделала намного больше, чем, просто придала некоторый цвет району склона Лас Пальмас, в первую очередь, сельскому району с определенным уровнем бедности и преступности . | But the macro mural has done much more than simply give some color to the hillside district of Las Palmitas, a predominantly rural neighborhood with a certain degree of poverty and crime. |
| Окраска контуров объектов. Второй цвет обозначает цвет выбранного объекта. | The colors for wire frames. The second color is used if the object is selected. |
| Цвет любви, а также цвет ярости в западной культуре. | It is also the color of wealth, beauty, and the goddess Lakshmi. |
| Но некоторый смысл может теряться при переводе. | But some utterances may get lost in translation. |
| так травяной цвет. | For example, this is the sound of grass. |
| Цвет Из палитры | Color From Palette |
| Цвет С экрана | Color From Screen |
| Цвет рамки подсветки | Highlight border color |
| Цвет заливки подсветки | Highlight fill color |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Его цвет красный. | Its color is red. |
| Её цвет красный. | Its color is red. |
| Цвет компьютера красный. | The computer's color is red. |
| Он потерял цвет. | He lost color. |
| Цвет не выгорит. | The color won't fade. |
| Цвет не поблёкнет. | The color won't fade. |
| Какой это цвет? | What color is this? |
| Какой это цвет? | What colour is it? |
| Какой это цвет? | What color is it? |
| Цвет эсперанто зелёный. | The colour of Esperanto is green. |
| Ненавижу этот цвет. | I hate that color. |
| Зелёный цвет денег. | Green is the color of money. |
| Листья изменили цвет. | The leaves have changed colors. |
| Это твой цвет! | It's your color! |
| Цвет не выгорит. | The colour won't fade. |
| Цвет не поблёкнет. | The colour won't fade. |
| Красный это цвет. | Red is a colour. |
| Листья меняют цвет. | The leaves are changing color. |
| Голубой цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек. | Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers. |
| Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно. | As a chorus of researchers has pointed out, the provisions, pushed by the pharmaceutical companies, were so unbalanced that they were bad for scientific progress. |
| Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно. | Here, there has been some progress but not enough. |
Похожие Запросы : обеспечить некоторый цвет - дать некоторый комфорт - дать некоторый вклад - дать некоторый кредит - цвет цвет - некоторый опыт - некоторый риск - некоторый текст - некоторый ответ - некоторый язык - некоторый прогресс - некоторый запас - некоторый спрос - некоторый процент
