Перевод "некоторый ответ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я испытывал некоторый трепет. | I felt kind of awestruck. |
| Есть также некоторый набор правил. | There also is a set of rules. |
| Ты, кажется, набрал некоторый вес. | You seem to have gained some weight. |
| Некоторый прогресс у меня есть. | I've made some progress. |
| Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут. | Of course, some important progress has been made. |
| Но некоторый смысл может теряться при переводе. | But some utterances may get lost in translation. |
| Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно. | As a chorus of researchers has pointed out, the provisions, pushed by the pharmaceutical companies, were so unbalanced that they were bad for scientific progress. |
| Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно. | Here, there has been some progress but not enough. |
| Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться. | There is considerable optimism that the economy will improve. |
| Таким образом, ВР окажет некоторый вероятно, слабый балансовый эффект. | So QE would produce some probably weak balance sheet effects. |
| Так что некоторый скептицизм по поводу реализации вполне уместен. | So some skepticism about implementation is in order. |
| Ответ | The answer |
| Выбираем в массиве некоторый элемент, который будем называть опорным элементом . | The steps are Pick an element, called a pivot, from the array. |
| Это хороший результат, в котором есть, однако, некоторый риск, сожалеет Бенту. | It is a good result, which nevertheless carries some risk, regrets Bento. |
| В XX веке ряд реформ дали некоторый сдвиг в развитии региона. | This is the first award given by UNESCO to the region of Calabria. |
| Ответ Ирану | Answering Iran |
| Ответ да. | The answer is yes. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Ответ прост. | The answer is actually simple. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Ответ таков | Because |
| Украинский ответ | The Ukrainian response |
| Ответ правильный. | The answer is right. |
| Ответ 42. | The answer is 42. |
| Это ответ. | That's the answer. |
| Ответ нет . | The answer's no. |
| Ответ да . | The answer's yes. |
| Напишите ответ. | Write an answer. |
| Напиши ответ. | Write an answer. |
| Ответ прост. | The answer is simple. |
| Ответ ясен. | The answer is clear. |
| Ответ положительный. | The response is affirmative. |
| Ответ утвердительный. | The response is affirmative. |
| Ответ непрост. | The answer is complicated. |
| Вот ответ. | Here's the answer. |
| Ответ неправильный. | The answer isn't correct. |
| Бити не единственный член MDC, убранный правительством Мугабе на некоторый период времени. | Biti is not the only MDC member to be disappeared for a period of time by Mugabe s government. |
| Однако новое исследование, проведенное консультантами Макинзи, проливает некоторый свет на этот вопрос. | A new study by the consultants McKinsey, however, sheds some light on this question and moves the debate forward. |
| Если ход истории есть некоторый индикатор будущего, то мы будем ждать долго. | If history is any indication, we will be waiting for a long time. |
| Некоторый уже выразили своё раздражение картиной, наполовину нарисованной на бишкекской школе 12. | Some have already registered their irritation at the image, currently half painted on Bishkek's School No.12. |
| Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете. | As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online. |
| Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет. | The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not. |
| Ответ конечно, могут. | The answer is yes. |
| Ответ остается туманным. | The answer is unclear. |
Похожие Запросы : некоторый опыт - некоторый риск - некоторый текст - некоторый язык - некоторый прогресс - некоторый запас - некоторый спрос - некоторый процент - некоторый тип - некоторый уровень - некоторый успех - некоторый рост - некоторый дискомфорт - некоторый свет