Перевод "да будет рок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да будет говорить! | But stop talking! |
| Да будет свет! | Let there be light! |
| Да будет так! | So be it! |
| Да будет так! | May it be so! |
| Покупатель да будет осторожен. | Let the buyer beware. |
| Да, они строят дороги, да они проводят телефонные сети, да, будет телевидение. | So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television. |
| Все будет хорошо да ладно? | Everything will be okay ? Please. |
| Да, но это будет сложно. | Yes, but it'll be difficult. |
| Да будет мирным твой небосвод! | 'Да будет мирным твой небосвод! |
| Рок музыка молодёжи. | Rock is the music of the young. |
| Это Брайан Рок. | This is Brian Rock. |
| Мне нравится рок. | I love rock. |
| Я люблю рок. | I love rock. |
| Я люблю рок. | I like rock. |
| Том любит рок. | Tom likes rock. |
| Да зачем же он будет спускать? | 'But why should he let anyone off?' |
| Да и кто ее будет проставлять? | And who would fill this out? |
| Да ладно, всё будет в порядке. | Come on, it'll be all right. |
| Да ладно, всё будет в порядке. | Come on, everything will be alright. |
| Я люблю рок музыкантов. | I love rock musicians. |
| Бог же Всемогущий да благословит тебя, да расплодит тебя и да размножит тебя, и да будет от тебя множество народов, | May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, |
| Голосование да будет фактически означать депрессию без конца. | A yes vote would mean depression almost without end. |
| Да, отдельная колония возможна, если трансгендеров будет много. | Yes, a separate penal colony is a possibility if there turn out to be many transgendered people. |
| И сказал Бог да будет свет. И сталсвет. | God said, Let there be light, and there was light. |
| По вере вашей да будет вам сказал Христос. | By your faith you will receive, said Christ. |
| По вере вашей да будет вам говорил Христос. | By your faith, you shall receive said Christ. |
| Ты ведь знал, что Том будет здесь, да? | You knew Tom would be here, didn't you? |
| Мне очень нравятся рок музыканты. | I love rock musicians. |
| Я люблю музыку, особенно рок. | I love music, especially rock. |
| Он известен как рок певец. | He is known as a rock singer. |
| Он организовал летний рок фестиваль. | He organized a summer rock festival. |
| Паффи АмиЮми японская рок группа. | Puffy AmiYumi is a Japanese rock band. |
| Том слушает только панк рок. | Tom only listens to punk rock. |
| Том мечтал стать рок звездой. | Tom dreamed of becoming a rock star. |
| Кто твой любимый рок певец? | Who is your favorite rock singer? |
| Мне не нравится рок музыка. | I don't like rock music. |
| Вам нравится рок н ролл? | Do you like rock and roll? |
| Том не любит панк рок. | Tom doesn't like punk rock. |
| Я чувствовал себя рок звездой. | I felt like a rock star. |
| Я не люблю панк рок. | I don't like punk rock. |
| Оказали влияние на панк рок. | But we had nothing to do with that. |
| Tortoise американская рок группа из Чикаго, играющая инструментальный пост рок, образованная в 1990 году. | Tortoise is an American post rock band formed in Chicago, Illinois, in 1990. |
| Да да да да... | Yes, yes, yes... |
| И сказал Бог да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды. | God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters. |
| Да, да, для Хорватии будет не легко в ЕС... а мы и не заслуживаем лучшего... | Yes, yes, that EU will be a hard landing for Croats.. and we don't deserve better.. |
Похожие Запросы : да будет - да будет решена - да будет установлено - да да - да да - да - Да - да - Да - Да, пожалуйста - о да
