Перевод "две ночи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня бронь на две ночи. | I have a reservation for two nights. |
| Это были две страшные ночи, полные насилия. | These have been two horrible nights of violence. |
| Я провёл в этой гостинице две ночи. | I spent two nights in this hotel. |
| Мне нужен одноместный номер с ванной на две ночи. | I'd like to have a single room with a bath for two nights. |
| Кампания предоставляет вниманию широкой аудитории видео, в котором сравниваются цена за две ночи, проведенные в роскошном отеле Будапешта, и две ночи, проведенные на общественной скамье. | The campaign goes with the following video that compares the price of two nights spent at luxurious Budapest hotels to the price of spending two nights on a public bench. |
| Я бы хотел, чтобы Том сказал тебе, где был две ночи назад. | I'd like for Tom to tell you where he was two nights ago. |
| В музее демонстрируется момент нападения в натуральную величину, которое произошло в две разные ночи. | The museum features a life size reconstruction of the attack, which occurred over two separate nights. |
| При этом восход Солнца после полярной ночи наблюдался на две недели раньше, чем ожидалось. | They saw their midwinter night come to an end with the rise of a distorted Sun about two weeks earlier than expected. |
| Спокойной ночи. | Good night! |
| Доброй ночи. | Good night! |
| Доброй ночи! | Good night! |
| Спокойной ночи! | Goodnight! |
| Доброй ночи. | Goodnight! |
| Спокойной ночи, мама. | Good night, Mom. |
| Спокойной ночи, Тимми. | Good night, Timmy! |
| Спокойной ночи, Тимми. | Goodnight, Timmy. |
| Всем спокойной ночи! | Good night, everyone! |
| Всем спокойной ночи! | Good night, everybody! |
| Спокойной ночи, Тимми. | Sleep well, Timmy. |
| Спокойной ночи, любимая. | Good night, sweetheart. |
| Спокойной ночи, дамы. | Goodnight, ladies. |
| Спокойной ночи, Том. | Good night, Tom. |
| Спокойной ночи, Том! | Good night, Tom! |
| Ночи бывают прохладными. | Sometimes the nights are cool. |
| Ночи иногда прохладные. | Sometimes the nights are cool. |
| Спокойной ночи, Дэн. | Good night, Dan. |
| Всем спокойной ночи. | Good night, everybody. |
| Половина первого ночи. | It is half past midnight. |
| На борту самолета находятся 30 человек, включая экипаж, две ночи они провели на территории аэропорта, сообщает ИТАР ТАСС. | Aboard the plane are 30 people, including the crew, they spent two nights on the territory of the airport, reports ITAR TASS. |
| Бары закрываются в 1 час ночи, клубы открыты до 3 ночи. | Bars close at 1 AM, and clubs are open until 3 AM. |
| Доброй ночи. Сладких снов. | Good night. Sweet dreams. |
| Обременительны дни и ночи. | Heavy are the days and heavy are the nights. |
| Уже десять часов ночи. | It's already ten o'clock at night. |
| Ребёнок проснулся среди ночи. | The baby woke up in the middle of the night. |
| Как насчёт завтрашней ночи? | How about tomorrow night? |
| Том проснулся посреди ночи. | Tom woke up in the middle of the night. |
| Сожалею о прошлой ночи. | I'm sorry about last night. |
| Он проснулся среди ночи. | He woke up in the middle of the night. |
| Он проснулся посреди ночи. | He woke up in the middle of the night. |
| Том сказал спокойной ночи. | Tom said goodnight. |
| Я сказал, спокойной ночи. | I said good night. |
| Я проснулся посреди ночи. | I woke up in the middle of the night. |
| Я проснулся среди ночи. | I woke up in the middle of the night. |
| Я проснулась среди ночи. | I woke up in the middle of the night. |
| Спокойной ночи. Сладких снов. | Good night. Have sweet dreams. |
