Перевод "двигатель в состоянии покоя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И мы смогли узнать наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя. | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| В состоянии покоя дыхание птицы осуществляется путем расширения и сжатия грудной клетки. | It is at this level of the tracheoles that oxygen is delivered to the cells for respiration. |
| Поэтому, эти каналы активны в состоянии мембранного потенциала покоя и контролируют его в большинстве нейронов. | These channels are closed when the membrane potential is near to, or at, the resting potential of the cell. |
| Все птицы изображены в состоянии покоя, отсюда возникло предположение, что они были не декоративными предметами, а объектом местного культа. | All of the birds were depicted at rest, hence the assumption that they were not decorative objects, but rather the subject of a local cult. |
| В сегодняшней Азии нет покоя голове в венце . | In Asia today, uneasy lies the head that wears the crown. |
| В таком состоянии полу покоя они очищают организм от мёртвых клеток и другого неинфекционного мусора и редко принимают участие в презентации антигена. | In this semi resting state, they clear away dead host cells and other non infectious debris and rarely take part in antigen presentation. |
| Чудесный двигатель. | Wonderful engine. |
| Двигатель сдох. | The engine died. |
| Отказал двигатель. | The engine gave out. |
| Выключи двигатель. | Turn off the engine. |
| Заглуши двигатель. | Stop the engine. |
| Двигатель перегревается. | The engine is overheating. |
| Запусти двигатель. | Start the engine. |
| Запустите двигатель. | Start the engine. |
| Я хочу тишины и покоя. | I would like some peace and quiet. |
| Двигатель работает в штатном режиме. | The engine is working normally. |
| Европа двигатель мира | Europe, An Engine of Peace |
| Двигатель мозга. Драйв. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Том запустил двигатель. | Tom started the engine. |
| Ты проверил двигатель? | Have you checked the engine? |
| Оставь двигатель работающим. | Leave the engine running. |
| Двигатель не заводится. | The engine wouldn't start. |
| Двигатель не заводится. | The engine would not start. |
| Двигатель не работает. | The engine doesn't work. |
| Двигатель не заводится. | The engine won't start. |
| Том заглушил двигатель. | Tom stopped the engine. |
| Мы собираем двигатель. | We are assembling the engine. |
| Двигатель вновь завёлся. | The engine started again. |
| Том заглушил двигатель. | Tom turned off the engine. |
| Том выключил двигатель. | Tom shut off the engine. |
| Том заглушил двигатель. | Tom switched off the motor. |
| Я разобрала двигатель. | I took apart the engine. |
| Я разобрал двигатель. | I took apart the engine. |
| Двигатель начинает перегреваться. | The engine's starting to overheat. |
| Том заглушил двигатель. | Tom turned the engine off. |
| Реклама двигатель торговли. | Advertising is what drives business. |
| Реклама двигатель торговли. | Advertising is the driving force behind commerce. |
| Я завёл двигатель. | I started the engine. |
| Я выключил двигатель. | I turned off the engine. |
| Предстоящий экзамен не давал ей покоя. | The impending examination loomed large in her mind. |
| Множество раз двигатель запутывался в водорослях. | The engine got stuck many times in the weeds. |
| Паровой двигатель преобразует тепло в энергию. | A steam engine transforms heat into power. |
| Я собираю двигатель в первый раз. | This is the first time I've ever assembled an engine. |
| Я проверил двигатель, всё в порядке. | I checked the engine, it's all right. |
| Но партии не дает покоя советский прецедент. | But the Party is haunted by the Soviet precedent. |
Похожие Запросы : в состоянии покоя - в состоянии покоя - в состоянии покоя - в состоянии покоя - остаются в состоянии покоя - Машина в состоянии покоя - в состоянии покоя сила - когда в состоянии покоя - находится в состоянии покоя - находятся в состоянии покоя - в состоянии покоя (р) - находится в состоянии покоя - находятся в состоянии покоя - быть в состоянии покоя
