Перевод "делает вас неудобно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне неудобно. | I'm uncomfortable. |
| Это неудобно. | This is awkward. |
| Вам неудобно? | Are you uncomfortable? |
| Это неудобно. | It's embarrassing. |
| Истина делает вас свободными. | The truth shall set you free. |
| Это делает вас счастливыми? | Does that make you happy? |
| Тому было неудобно. | Tom felt awkward. |
| Это очень неудобно. | It's very uncomfortable. |
| Мне было неудобно. | I was uncomfortable. |
| Это было неудобно. | That was an inconvenience. |
| Это будет неудобно. | That'll be inconvenient. |
| Это было неудобно. | It was inconvenient. |
| Он делает это быстрее вас. | He does it faster than you. |
| Она делает это быстрее вас. | She does it faster than you. |
| Том делает это быстрее вас. | Tom does it faster than you. |
| То, что вас не убивает, делает вас сильнее. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Том чувствовал себя неудобно. | Tom felt uneasy. |
| Том чувствовал себя неудобно. | Tom felt awkward. |
| Мне вроде как неудобно. | I'm kind of uncomfortable. |
| Мне как бы неудобно. | I'm kind of uncomfortable. |
| Мне как то неудобно. | I'm kind of uncomfortable. |
| О господи, как неудобно. | My goodness, how embarrassing. |
| Без телефонов было бы неудобно. | Without telephones, it would be inconvenient. |
| Мне неудобно обсуждать это здесь. | I'm not comfortable discussing this here. |
| Фокусник обещает обмануть Вас и делает это. | A magician promises to deceive you and he does. |
| Почему у вас никто так не делает? | Why doesn t anyone do this here? |
| Мне неудобно в этих новых туфлях. | I am uncomfortable in these new shoes. |
| Продажа ему орудия убийства делает Вас соучастником женоубийства. | Having sold him the murder weapon makes you an accessory to uxoricide. |
| Том сказал мне, что делает это для вас. | Tom told me he did that for you. |
| Я чувствую себя неудобно в этом кресле. | I feel uncomfortable in this chair. |
| Том всегда чувствовал себя неудобно, высказывая своё мнение. | Tom never felt comfortable expressing his own opinion. |
| Мне никогда в жизни не было так неудобно. | I've never been so uncomfortable in my entire life. |
| Война делает вас беднее и слабее, даже если вы побеждаете. | War makes you poorer and weaker, even if you win. |
| Что делает вас грустным? Во что вы верите? И так далее. | What makes you sad? What do you believe in? And so on. |
| Это красиво, даже в чем то волшебно, но очень неудобно. | This is beautiful, even somewhat magical, but very inconvenient. |
| Теперь она находится далеко, и это очень неудобно для людей. | The location is far and it is very inconvenient for people. |
| И они сочетаются самыми различными способами, и это делает вас живым человеком. | And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being. |
| Хождение в церковь делает вас христианином не более, чем нахождение в гараже автомобилем. | Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car. |
| Я написал ему в письме Я полагаю, что у Вас необычная аномалия мозга, которая делает Вас особенным, бесстрашным и безжалостным. | And I emailed him and I said, I believe you may have a very special brain anomaly that makes you special and interested in the predatory spirit and fearless. |
| (И поэтому ходатайство от Кирилла об освобождении Соколовского, если он поступит, будет им неудобно). | (And therefore a petition from Kirill about freeing Sokolovsky, if it comes, will put them in an awkward spot.) |
| Ваше правительство делает Комиссию по правам человека, орган, который должен защищать вас от произвола властей, беспомощной! | This is your government rendering the CHR, the body which was designated to protect you from government abuses, powerless. |
| Он не только делает вас счастливее, но и активизирует все мозговые центры научения, позволяя научиться новым навыкам. | Not only does it make you happier, it turns on all of the learning centers in your brain allowing you to adapt to the world in a different way. |
| Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что... | Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ... |
| Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает. | The man who makes no mistakes does not usually make anything. |
| Она это делает | And that's what she does. |
Похожие Запросы : неудобно для вас - неудобно для вас - неудобно для вас - неудобно - неудобно - неудобно - неудобно - делает вас уникальным - что делает вас - что делает вас - делает Вас тикать - это делает вас - делает вас вопрос - делает вас особенным
