Перевод "неудобно для вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

вас - перевод : для - перевод : неудобно - перевод : для - перевод : для - перевод : неудобно - перевод : неудобно - перевод : неудобно для вас - перевод : для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Здесь неудобно для всех.
There's no inconvenience at all.
Мне неудобно втягивать вас, но я обещал ему задержать вас.
I hate to put you through this, but I promised I'd keep you here.
Неудобно.
Kind of spoils my tremolo.
Мне неудобно вас об этом спрашивать, миссис Филлипс, но для меня это вопрос первостепенной важности.
I hate to ask you this, Mrs. Phillips, but it's of vital importance to me.
Я думаю, что это неудобно для других.
I think that's uncomfortable for everyone.
Мне неудобно.
I'm uncomfortable.
Это неудобно.
This is awkward.
Вам неудобно?
Are you uncomfortable?
Это неудобно.
It's embarrassing.
Да, неудобно.
Yes, inconvenience.
Мне неудобно.
Don't do that.
Как неудобно?
Excuse me.
Вам неудобно?
Don't worry.
Неудобно получится.
It might embarrass her.
Здесь довольно неудобно, и тяжело для моей спины.
It's a bit uncomfortable here, and kind of hard on my back.
Тому было неудобно.
Tom felt awkward.
Это очень неудобно.
It's very uncomfortable.
Мне было неудобно.
I was uncomfortable.
Это было неудобно.
That was an inconvenience.
Это будет неудобно.
That'll be inconvenient.
Это было неудобно.
It was inconvenient.
И это неудобно.
And that's uncomfortable.
Неудобно без электричества.
It's a pain not having electricity, huh? Help yourself.
Тесно и неудобно.
Uncomfortable and cramped.
Нет, так неудобно.
No, it's not right.
Неудобно левой рукой.
I'm awkward with my left hand.
Неудобно перед вами.
Nothing here is as it ought to be.
Боже, как неудобно.
That what you say to people after death?
Мне так неудобно...
I'm so embarrassed...
Мне так неудобно.
No, I'm awfully sorry.
Перед соседями неудобно.
Neigbours may object.
По телефону неудобно.
Please see me.
Это очень неудобно...
This is embarrassing...
Теперь она находится далеко, и это очень неудобно для людей.
The location is far and it is very inconvenient for people.
Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt uneasy.
Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt awkward.
Мне вроде как неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как бы неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как то неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
О господи, как неудобно.
My goodness, how embarrassing.
Мне неудобно в линзах
I keep getting uncomfortable because of my lenses.
Неудобно, если пропустить всречу.
Embarrassing, being stood up, isn't it?
Мне неудобно перед Дорой.
I feel sorry for Dora.
Неудобно, но можно попробовать.
It'll take about ten years, but we can try it. Let's make ourselves comfortable.
Говорит, что это неудобно.
He says it's inconvenient.

 

Похожие Запросы : делает вас неудобно - неудобно - для вас - для вас - для вас - сделать неудобно - звук неудобно - это неудобно - очень неудобно