Перевод "делает ее лучше" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ее - перевод :

Her

ее - перевод :

Hers

лучше - перевод :

Better

лучше - перевод :

Nicer

лучше - перевод :

Better off

лучше - перевод :

Any better

ключевые слова : Makes Making Happy Knows Does Love Into Find Rather Best Better Feel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никто не делает этого лучше.	Nobody does it better.
Том делает это лучше меня.	Tom does that better than me.
Том делает это лучше меня.	Tom does that better than I do.
Том делает это намного лучше меня.	Tom does that a lot better than I do.
Том делает это намного лучше меня.	Tom does that a lot better than me.
Том делает это лучше, чем я.	Tom does that better than me.
Том делает это лучше, чем я.	Tom does that better than I do.
Это то, что Том делает лучше всего.	That's what Tom does best.
Том делает это гораздо лучше, чем я.	Tom does that a lot better than I do.
Никто не делает этого лучше, чем Том.	Nobody does it better than Tom.
Что он делает? А лучше я вам покажу.	What does it do? Well actually, I'll show you down here.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.	Machines that his company produces are superior to ours.
Может, тебе лучше пойти посмотреть, что Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
Может, вам лучше пойти посмотреть, что Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
Ее английский был лучше моего.	Her English was better than mine.
Это делает ее похожей на Хиллари Клинтон.	That makes her akin to Hillary Clinton.
Он делает это хорошо, а ты можешь ещё лучше.	He can do it well, and you can do it even better.
Может, тебе лучше пойти посмотреть, что там Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
Может, вам лучше пойти посмотреть, что там Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
Оба лучше, сказал он, прижимая ее руку.	Both are better,' he said, pressing her hand.
Государь делает развод и никому оттого не лучше, а я сделал развод, и троим стало лучше...	Answer 'A chemist makes solutions which do not make anyone happy, but I have made a dissolution and made three people happy!'
Но это не делает ее информационные программы недостойными доверия.	But that does not make its news reporting untruthful.
Разве все это не делает ее просто возвеличенной прислугой?	How does all of this not make her anything but a glorified servant?
Любая оппозиция это лучше, чем ее полное отсутствие.	Any opposition is better than none.
Никто лучше Левина не мог понять ее величия.	No one could understand the dignity of her position better than Levin.
Этот график делает текущую сессию CD решающей для ее будущего.	That schedule makes the CD s current session crucial to its future.
Каждый что то делает либо, чтобы жить лучше, либо, чтобы остаться живым.	Each of us does something, either to live better or to rest alive.
А что, здоровье ее лучше? с волнением спросил Левин.	'And her health! Is she better?' asked Levin anxiously.
Политика Путина популярна в России, что конечно не делает ее правильной.	Putin s policies are popular in Russia, which of course does not make them right.
Жара раннего июля делает капли пота ясно различимыми на ее лбу.	The heat of early July makes the particles of sweat clearly distinguishable on her forehead.
Помогает нам делать лучше нашу работу, и помогает нам чувствовать себя лучше, пока мы ее делаем.	Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
Чем больше домов строится, тем лучше становится жизнь ее граждан.	The more houses it builds, the better the private lives of its citizens.
Люди обожают компанию. Знаете, она становится лучше! Они любят ее.	People adore the company. And it's better, you know? They like it.
Великобритания, с ее надуманным обоснованием финансовой экономии, выглядела немногим лучше.	The United Kingdom, with its contrived rationale for fiscal austerity, was not much better.
Интерес к нему пропал, и она вернулась к тому, что она делает лучше всего.	And lost interest with him, and went back to what she does best.
Гребля сама по себе это путешествие, но это делает ее немного больше.	Rowing in itself is a journey but that makes it a bit bigger.
Лаван сказал лучше отдать мне ее за тебя, нежели отдать ее задругого кого живи у меня.	Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.
То общество лучше, которое не обращается плохо с женщиной, не делает больно или ранит её	A better society is the one which does not mishandle, hurt or injure a woman NoViolenceAgainstWomenDay
Но продолжающаяся поддержка войны с терроризмом не делает ее менее обреченной на провал.	But continuing support for the war on terror makes it no less self defeating.
Экономика улучшается при президенте Бараке Обаме, что делает ее менее привлекательной политической целью.	The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target.
Правда несколько сложнее, чем эти простые сравнения, что и делает ее более универсальной.	The truth itself is far more complex than these facile comparisons, which also makes it more durable.
Однако анонимный характер сети делает доступ к ее пользователям труднодоступным в мировом масштабе.	But the anonymous nature of the network makes it difficult to know precisely who uses it, and for what, at a global scale.
Давайте лучше посмотрим, что делает по отношению к таджикским мигрантам и просто гражданам Таджикистана якобы враждебная Россия и что делает для них родное государство.	Let us 'compare instead what the supposedly hostile Russia is doing for Tajik migrant workers and what their home country is doing for them.
Шерил Эйми и я решили просто поговорить немного, и я попросила ее рассказать вам о том, что делает ее выдающейся спортсменкой.	SS Aimee and I thought we'd just talk a little bit, and I wanted her to tell all of you what makes her a distinctive athlete.
По мнению Платона, музыка, если ее строго не контролировать, воспламеняет страсти и делает людей неуправляемыми.	In Plato s view, music, if not strictly controlled, inflames the passions and makes people unruly.

Display this page in English