Никто не делает этого лучше.	Nobody does it better.
Никто не делает этого лучше, чем Том.	Nobody does it better than Tom.
Том делает это лучше меня.	Tom does that better than me.
Том делает это лучше меня.	Tom does that better than I do.
Том делает это намного лучше меня.	Tom does that a lot better than I do.
Том делает это намного лучше меня.	Tom does that a lot better than me.
Том делает это лучше, чем я.	Tom does that better than me.
Том делает это лучше, чем я.	Tom does that better than I do.
Это то, что Том делает лучше всего.	That's what Tom does best.
Том делает это гораздо лучше, чем я.	Tom does that a lot better than I do.
Государь делает развод и никому оттого не лучше, а я сделал развод, и троим стало лучше...	Answer 'A chemist makes solutions which do not make anyone happy, but I have made a dissolution and made three people happy!'
Что он делает? А лучше я вам покажу.	What does it do? Well actually, I'll show you down here.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.	Machines that his company produces are superior to ours.
Может, тебе лучше пойти посмотреть, что Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
Может, вам лучше пойти посмотреть, что Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
Он делает это хорошо, а ты можешь ещё лучше.	He can do it well, and you can do it even better.
Может, тебе лучше пойти посмотреть, что там Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
Может, вам лучше пойти посмотреть, что там Том делает.	Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
То общество лучше, которое не обращается плохо с женщиной, не делает больно или ранит её	A better society is the one which does not mishandle, hurt or injure a woman NoViolenceAgainstWomenDay
Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает.	The man who makes no mistakes does not usually make anything.
Каждый что то делает либо, чтобы жить лучше, либо, чтобы остаться живым.	Each of us does something, either to live better or to rest alive.
Костюм чести не делает.	The dress does not make the fair.
Борода не делает философом.	The beard does not make the philosopher.
Борода не делает философом.	A beard does not make a philosopher.
Борода не делает философом.	A beard doesn't make a philosopher.
Никто этого не делает.	Nobody does that.
Никто так не делает.	Nobody does that.
Том ничего не делает.	Tom doesn't do anything.
Том ничего не делает.	Tom isn't doing anything.
Том ничего не делает.	Tom hasn't been doing anything.
Том ничего не делает.	Tom is doing nothing.
Никто ничего не делает.	Nobody is doing anything.
Никто ничего не делает.	No one is doing anything.
Она не делает этого.	She doesn't do it.
Мэри этого не делает.	Mary doesn't do it.
Кто этого не делает?	Who doesn't do that?
Том не это делает.	That's not what Tom does.
Так никто не делает.	Nobody's doing that.
Это тоже то, что делает EЦБ, и не делает Гринспен.	This too is what the ECB does and Greenspan doesn t do.
Интерес к нему пропал, и она вернулась к тому, что она делает лучше всего.	And lost interest with him, and went back to what she does best.
Лучше не рисовать.	Better left undrawn.
Лучше не начинай!	Don't get me started.
Лучше не спрашивать.	It's best not to ask.
Лучше не становится.	It doesn't get better.
Лучше не говорить.	It's better not to speak.

Display this page in English