Перевод "делать кое как" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

делать - перевод :
Do

как - перевод :
How

как - перевод : делать - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таким образом, кое что она должна делать правильно.
So it must be doing something right.
Например, ваши дети будут делать кое что и хочу сказать ..
For example, your children will do a little something and want to say ..
Кое как он спросит
So much so that when he will say
Том кое как сдал экзамен.
Tom barely passed the exam.
Он кое как склеил вазу.
He glued the vase together sloppily.
Как я знал бы кое что как это?
How would I know something like this? I'll return it. Take it back.
Шутки ради я сделал кое что. Мы можем делать записи с помощью этого кода.
In fact, one of the things that I did just for amusement purposes is we can now write things in this code.
Он кое как сводит концы с концами.
He's living from hand to mouth.
Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам.
How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать.
it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it.
Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам.
How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Как делать змеяe?
...making a kite?
Делать прогнозы насчет успеха этого предприятия пока, пожалуй, рановато, но кое что утверждать уже можно.
While it s probably still too early to forecast the success of this enterprise, it s not too early to make some predictions.
Как такое возможно? Давайте ещё кое что посмотрим.
How is that possible? Let's go to something else.
Кое что получилось, кое что нет.
And some of it worked, and some of it didn't.
Похоже, что кое что побольше, как по мне, вон как таращится.
It looked like more then that to me, he got all googly eyed.
Моя философия процесса преподавания такова я кое что знаю. Я могу замотивировать, я покажу вам как делать разные странные вещи и это моя работа.
That's my philosophy of teaching, is that, I know a little bit, I can motivate you to learn, I can show you wild things and that's my job.
Вот как делать куклы.
Oh, this is how you make puppets.
Как делать TEDx Бренд
How to TEDx Brand
как и что делать.
Things are going to be a lot more difficult from now on, but I don't know what to do or how to do things.
Но Рейнфельдт, как и Жак Ширак, кое что забыл.
But Reinfeldt, like Jacques Chirac, has forgotten something.
После года практик она играет на пианино кое как.
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
И ещё кое что, перед тем, как мы начнём.
One last thing before we get started.
Кое как сводя концы с концами это 2.6 триллиона.
Hand to mouth is 2.6 trillion.
Думаю, получится кое как вместить все на одной странице.
I think I barely am fitting on the page.
Я не говорила им что делать или как делать.
I didn't tell them what to do or how to do it.
Как будто мы забыли, как это делать.
It seems like we forgot how.
Кое что.
One's interesting.
Кое что?
Something?
Мы выиграли, играя кое как, потому что оппоненты были слабы.
We won hands down, because the other players were weak.
Есть ещё кое что, что как преподавателя действительно беспокоит меня.
And one more thing. And as an educator, this is the one that really bothers me
Панама Как делать деревянные кровати?
Mexico How to download Pokemon Go
Как они могут это делать?
How can they do this?
Кроме как ждать, делать нечего.
Nothing could be done, except wait.
Давай покажу, как это делать.
Let me show you how to do that.
Научи их как делать салат.
Teach them how to make a salad.
Он знает, как делать покупки.
He knows how to do shopping.
Он знает, как делать массаж.
He knows how to massage.
Покажи мне, как это делать.
Show me how to do this.
Покажи мне, как это делать!
Show me how to do that!
Покажите мне, как это делать!
Show me how to do that!
Ты знаешь, как это делать?
Do you know how to do this?
Вы знаете, как это делать?
Do you know how to do this?
Она забыла, как это делать.
She's forgotten how to do it.
Ты знаешь, как делать чизкейк?
Do you know how to make cheesecake?

 

Похожие Запросы : делать кое-как - как делать - как делать - кое-что - кое-что - Как делать покупки - я как делать - делать вещи, как - делать делать - кое-что важное - кое-что доделать - кое-что проверить - еще кое-что - Кое-что о - КОЕ на мл