Перевод "делать что нибудь еще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хочешь что нибудь еще? | Do you want anything else? |
| Вы хотите что нибудь еще? | Do you want anything else? |
| Тебе что нибудь еще нужно? | Do you want anything else? |
| Вам что нибудь еще нужно? | Do you want anything else? |
| Придумайте что нибудь свое, что нибудь еще лучше. Это важно. | Figure out some of the other options that are much better. It's important. |
| Вы собираетесь купить что нибудь еще? | Are you going to buy anything else? |
| Трудно любить женщину и делать что нибудь. | It is difficult to love a woman and do anything else. |
| Кто нибудь может мне сказать, что делать? | Can anyone tell me what to do? |
| Я не знаю, что еще делать. | I don't know what else to do. |
| Что еще я должен был делать? | What else was I supposed to do? |
| Нужно ли мне знать еще что нибудь? | Should I know anything else? |
| Дайте им свободу, чтобы делать что нибудь самостоятельно. | Give them space. To do something on their own. |
| Интересно, станет ли Том делать что нибудь такое. | I wonder if Tom would really do something like that. |
| Что еще можно добавить? Зачем это делать? | What, what else we can say about that? Why do that? |
| Том все еще не знал, что делать. | Tom still didn't know what to do. |
| И что я должен делать? Не знаю. Делай что нибудь . | What am I supposed to do? I don't know. Do something. |
| Живите где нибудь еще! | Go find another place to live! |
| Хотите еще чего нибудь? | Would you like anything else? |
| Кто нибудь еще идет? | Is anyone else going? |
| Дай ответ какой нибудь, чтоб я знала, что делать . | Give me some reply that I may know what to do.' |
| Я слишком устал, чтобы делать что нибудь прямо сейчас. | I'm too tired to do anything right now. |
| Я слишком устала, чтобы делать что нибудь прямо сейчас. | I'm too tired to do anything right now. |
| Теперь они будут поднимать детей раньше 7 утра и заставлять их корпеть над учебниками или еще что нибудь делать. | Now they will wake them up before 7am and put them to work on their prep books or something. |
| Знает ли Дэвид Кэмерон о Лораксе что нибудь еще? | Surely David Cameron knows The Lorax better than this? |
| Они просто счастливы делать хоть что нибудь для своих детей. | They are just happy to do anything, anytime for their kids. |
| Подумал еще нужно что то делать, разбавлять эту компанию. | Then I thought I need to do something to break up this group. |
| Что мы будем делать, если опоздаем на последний поезд? Как насчет подождать до утра в интернет кафе или где нибудь еще? | What will we do if we miss the last train? How about waiting until morning at an internet café or somewhere else? |
| Я не думаю, что Том когда нибудь еще сюда вернется. | I don't think Tom will ever come back here again. |
| Ты когда нибудь пробовал делать это сам? | Have you ever tried to do that on your own? |
| Ты когда нибудь пробовала делать это сама? | Have you ever tried to do that on your own? |
| Ты когда нибудь пробовал делать это самостоятельно? | Have you ever tried to do that on your own? |
| Ты когда нибудь пробовала делать это самостоятельно? | Have you ever tried to do that on your own? |
| Вы когда нибудь пробовали делать это самостоятельно? | Have you ever tried to do that on your own? |
| Ты хотел бы чего нибудь еще? | Is there anything else you'd like? |
| Том говорил еще с кем нибудь? | Did Tom talk to anyone else? |
| У кого нибудь есть еще вопросы? | Does anyone have any other questions? |
| Том давал еще какие нибудь инструкции? | Did Tom give any other instructions? |
| Ты когда нибудь думал о том, что хочешь делать со своей жизнью? | Have you ever thought about what you want to do with your life? |
| А если бы кто нибудь убил Тома? Что бы ты стал делать? | What if someone killed Tom? What would you do? |
| Кто нибудь еще верит, что экономика США находится на грани рецессии? | Does anyone still believe that the US economy is on the brink of recession? |
| Здесь напрашивается еще одна ошибка сделать что нибудь, хоть что то, только сделать! | Here another common mistake beckons do something, anything, just do it! |
| Я не понимаю, зачем кому нибудь делать это?. | I don't understand why anyone would do that. |
| Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь? | Now bring it out, bring it out. Anybody else? |
| Согласны? Кто нибудь еще так думает, нет? | All right? Anybody else like that, no? |
| Волнует ли это все еще кого нибудь? | Does anyone care anymore? |
Похожие Запросы : делать что-нибудь еще - Делать что-нибудь - Что-нибудь еще? - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что нибудь еще - будет делать что-нибудь - выше что-нибудь еще - если что-нибудь еще - требовать что-нибудь еще - скажу что-нибудь еще - или что-нибудь еще - что-нибудь еще, но
