Перевод "что нибудь еще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод : что нибудь еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хочешь что нибудь еще? | Do you want anything else? |
| Вы хотите что нибудь еще? | Do you want anything else? |
| Тебе что нибудь еще нужно? | Do you want anything else? |
| Вам что нибудь еще нужно? | Do you want anything else? |
| Придумайте что нибудь свое, что нибудь еще лучше. Это важно. | Figure out some of the other options that are much better. It's important. |
| Вы собираетесь купить что нибудь еще? | Are you going to buy anything else? |
| Нужно ли мне знать еще что нибудь? | Should I know anything else? |
| Живите где нибудь еще! | Go find another place to live! |
| Хотите еще чего нибудь? | Would you like anything else? |
| Кто нибудь еще идет? | Is anyone else going? |
| Знает ли Дэвид Кэмерон о Лораксе что нибудь еще? | Surely David Cameron knows The Lorax better than this? |
| Я не думаю, что Том когда нибудь еще сюда вернется. | I don't think Tom will ever come back here again. |
| Ты хотел бы чего нибудь еще? | Is there anything else you'd like? |
| Том говорил еще с кем нибудь? | Did Tom talk to anyone else? |
| У кого нибудь есть еще вопросы? | Does anyone have any other questions? |
| Том давал еще какие нибудь инструкции? | Did Tom give any other instructions? |
| Кто нибудь еще верит, что экономика США находится на грани рецессии? | Does anyone still believe that the US economy is on the brink of recession? |
| Здесь напрашивается еще одна ошибка сделать что нибудь, хоть что то, только сделать! | Here another common mistake beckons do something, anything, just do it! |
| Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь? | Now bring it out, bring it out. Anybody else? |
| Согласны? Кто нибудь еще так думает, нет? | All right? Anybody else like that, no? |
| Волнует ли это все еще кого нибудь? | Does anyone care anymore? |
| Однако, похоже что Маркс еще жив, по крайней мере в Уругвае, а может и где нибудь еще. | Marx, however, is far from dead not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere. |
| Было бы лучше поговорить о чем нибудь еще. | It would be better to talk of something else. |
| Возможно, вы думаете, что он вырос, влюблен, что у него новый учитель или еще что нибудь. | Now, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is. |
| Что нибудь еще в этом роде , сказал он себе желчно, открывая вторую депешу. | 'Something else of the same kind,' he thought bitterly, as he opened the second telegram. |
| Кто нибудь что нибудь слышал? | Did someone hear something? |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did anyone say anything? |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did someone say something? |
| Кто нибудь что нибудь видел? | Did anybody see anything? |
| Кто нибудь, скажите что нибудь. | Somebody say something. |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did somebody say something? |
| Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже. | Leaders become figures of contempt or worse. |
| Кто нибудь ещё что нибудь хочет? | Does anybody want anything else? |
| Кто нибудь заметил что нибудь необычное? | Did anyone notice anything unusual? |
| Том когда нибудь что нибудь забывает? | Does Tom ever forget anything? |
| Ты когда нибудь что нибудь крал? | Have you ever stolen anything? |
| Да, хорошо. Еще кто нибудь? Кто еще хочет я пока не видел женщин, поднявших руку. | Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. |
| Можно как нибудь где нибудь встретиться или ещё что нибудь. | You can meet me somewhere sometime or something. |
| Если Кан не знал, как мог знать кто нибудь еще? | If Kan didn t know, how could anyone else? |
| Или в каком нибудь политическом крыле есть еще один Кейнес? | Or is there another Keynes in the wings somewhere? |
| За мной рано, а еще кому нибудь поздно, заметила Кити. | 'It is too early to fetch me, and late for anyone else,' said Kitty. |
| Я спрашиваю, даст ли он тур стендапа еще когда нибудь. | I ask whether he'll ever do another stand up tour. |
| Этот случай все еще пылится где нибудь в ящике суда. | The case is still resting in some court s drawer. |
| Вы не могли бы положить эту сумку куда нибудь еще? | Could you put this bag somewhere else? |
| Все банкиры сказали своим клиентам Избавьтесь от долларов и идите вложитесь во что нибудь еще | All the bankers said to their clients, Get out of the dollars and go and invest somewhere else. |
Похожие Запросы : Что-нибудь еще? - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - выше что-нибудь еще - если что-нибудь еще - требовать что-нибудь еще - скажу что-нибудь еще - или что-нибудь еще - что-нибудь еще, но - потребность что-нибудь еще - делать что-нибудь еще - с что-нибудь еще