Перевод "с что нибудь еще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хочешь что нибудь еще? | Do you want anything else? |
| Вы хотите что нибудь еще? | Do you want anything else? |
| Тебе что нибудь еще нужно? | Do you want anything else? |
| Вам что нибудь еще нужно? | Do you want anything else? |
| Том говорил еще с кем нибудь? | Did Tom talk to anyone else? |
| Придумайте что нибудь свое, что нибудь еще лучше. Это важно. | Figure out some of the other options that are much better. It's important. |
| Вы собираетесь купить что нибудь еще? | Are you going to buy anything else? |
| Нужно ли мне знать еще что нибудь? | Should I know anything else? |
| Живите где нибудь еще! | Go find another place to live! |
| Хотите еще чего нибудь? | Would you like anything else? |
| Кто нибудь еще идет? | Is anyone else going? |
| Знает ли Дэвид Кэмерон о Лораксе что нибудь еще? | Surely David Cameron knows The Lorax better than this? |
| Я не думаю, что Том когда нибудь еще сюда вернется. | I don't think Tom will ever come back here again. |
| С ней что нибудь случилось? | Did something happen to her? |
| Ты хотел бы чего нибудь еще? | Is there anything else you'd like? |
| У кого нибудь есть еще вопросы? | Does anyone have any other questions? |
| Том давал еще какие нибудь инструкции? | Did Tom give any other instructions? |
| Что, если с Томом что нибудь случится? | What if something happens to Tom? |
| Кто нибудь еще верит, что экономика США находится на грани рецессии? | Does anyone still believe that the US economy is on the brink of recession? |
| Здесь напрашивается еще одна ошибка сделать что нибудь, хоть что то, только сделать! | Here another common mistake beckons do something, anything, just do it! |
| Сделай с этим что нибудь, пожалуйста. | Please do something about it. |
| Сделайте с этим что нибудь, пожалуйста. | Please do something about it. |
| С тобой может что нибудь случиться. | You might have an accident. |
| Сделай что нибудь с этим шумом. | Do something about that noise. |
| С тех пор что нибудь изменилось? | Has anything changed since then? |
| Том что нибудь с этим сделает. | Tom will do something about it. |
| Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь? | Now bring it out, bring it out. Anybody else? |
| Согласны? Кто нибудь еще так думает, нет? | All right? Anybody else like that, no? |
| Волнует ли это все еще кого нибудь? | Does anyone care anymore? |
| Однако, похоже что Маркс еще жив, по крайней мере в Уругвае, а может и где нибудь еще. | Marx, however, is far from dead not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere. |
| Было бы лучше поговорить о чем нибудь еще. | It would be better to talk of something else. |
| Возможно, вы думаете, что он вырос, влюблен, что у него новый учитель или еще что нибудь. | Now, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is. |
| Что нибудь еще в этом роде , сказал он себе желчно, открывая вторую депешу. | 'Something else of the same kind,' he thought bitterly, as he opened the second telegram. |
| Кто нибудь что нибудь слышал? | Did someone hear something? |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did anyone say anything? |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did someone say something? |
| Кто нибудь что нибудь видел? | Did anybody see anything? |
| Кто нибудь, скажите что нибудь. | Somebody say something. |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did somebody say something? |
| Казначейство Соединенных Штатов и МВФ знали, или, по крайней мере, надеялись, что с окончанием кризиса глобальное внимание переключится на что нибудь еще. | The US Treasury and the IMF knew, or at least hoped, that with the passing of the crisis, global attention would turn elsewhere. |
| Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже. | Leaders become figures of contempt or worse. |
| Сомнительно, что они когда нибудь с этим согласятся. | In fact, it is doubtful that they will ever agree to this. |
| Сомневаюсь, что Том с Мэри когда нибудь поженятся. | I doubt Tom and Mary will ever get married. |
| Кто нибудь ещё что нибудь хочет? | Does anybody want anything else? |
| Кто нибудь заметил что нибудь необычное? | Did anyone notice anything unusual? |
Похожие Запросы : с что-нибудь еще - Что-нибудь еще? - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что нибудь еще - выше что-нибудь еще - если что-нибудь еще - требовать что-нибудь еще - скажу что-нибудь еще - или что-нибудь еще - что-нибудь еще, но - потребность что-нибудь еще - делать что-нибудь еще