Перевод "демократическая процедура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможно внесение каких то мелких поправок в заключительные резолюции, но действительно демократическая процедура внесения предложений, дискуссий и резолюций совершенно отсутствует. | Some minor revisions to the final report might be made, but the procedures of a real parliamentary democracy proposal, debate, and resolution remain absent. |
| Согласительная процедура прекращается | The conciliation proceedings are terminated |
| Это рутинная процедура. | It's routine procedure. |
| Это стандартная процедура. | It's standard procedure. |
| Это обычная процедура. | This is the regular procedure. |
| Это стандартная процедура. | This is standard procedure. |
| Процедура та же. | The procedure is the same. |
| Процедура и последствия заявлений | Procedure and effects of declarations |
| Индия демократическая страна. | India is a democracy. |
| Демократическая шарада Бирмы | Burma s Democratic Charade |
| США демократическая страна. | The United States of America is a democratic country. |
| Процедура, следующая за завершением установки | In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good. |
| Шри Ланка демократическая страна. | Sri Lanka is a democracy. |
| Соединённые Штаты демократическая страна. | The United States is a democracy. |
| Процедура остается в руках правительства Гонконга. | The procedure is largely a matter for the Hong Kong government to decide. |
| 4. Согласительная процедура является международной, если | 4. A conciliation is international if |
| III. ПРОЦЕДУРА ВЫБОРОВ СУДЕЙ . 7 14 4 | III. PROCEDURE FOR THE ELECTION OF JUDGES . 7 14 3 |
| Процедура контроля начинается с тщательной визуальной проверки. | Image by Wayan Vota on Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| Тогда я думал, что это простая процедура. | I thought, however, that this merely was a matter of process. |
| Процедура банкротства применяется только к физическим лицам. | The bankruptcy applies to individuals and companies. |
| Изменяет ли направление демократическая волна? | Is the democratic tide reversing? |
| и которая из них демократическая, | And which one is a democracy? |
| Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| Америка не самая демократическая страна. | America is not the most democratic nation. |
| Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться. | Despite criticism, the award procedure will not change. |
| Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода. | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
| Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика | Against Democratic People's Republic of Korea |
| Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика, Свазиленд | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
| Лаосская Народно Демократическая Республика 1 500 | Lao People apos s Democratic Republic 1 500 |
| Демократическая партия нуждается в крупной реформе. | The Democratic Party needs major reform. |
| Такая же процедура может использоваться и в этом случае. | The same could be done in this case. |
| Состоится ли следующая демократическая революция в Египте? | Will the Next Democratic Revolution Be Egypt s? |
| На что я ответил Бразилия демократическая страна. | Well, I said, Brazil is a democracy. |
| Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях. | It requires democratic reform from the bottom up. |
| Воздержались Кот д'Ивуар, Лаосская Народно Демократическая Республика | Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic |
| Либо организующая перевороты ФЕТО, либо демократическая Турция. | Either FETO, which organised the coup, or democratic Turkey. |
| Демократическая партия стояла у руля до 2012 года, когда ее обошла Либерально демократическая партия во главе с Синдзо Абэ. | The DPJ formed Japan's previous government before being toppled from power by Abe Shinzo and the Liberal Democratic Party in 2012. |
| Процедура состоит в том, что просто берётся бумага и прогоняется | And the procedure that we have is simply to start with paper. |
| Похоже, на этот раз процедура отбора Мисс Вселенной настоящая загадка. | The Miss Universe selection process was certainly mysterious this time. |
| Пакистанцы понимают демократию, потому у нас демократическая культура. | Pakistanis understand democracy, because we have a democratic culture. |
| Демократическая легитимность одержала крупную победу над социальной легитимностью. | Democratic legitimacy won a major battle over social legitimacy. |
| Происходящее сегодня не революция, а мирная демократическая эволюция. | For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution. |
| Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает | For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued |
| Демократическая Республика Конго приказывает компаниям блокировать социальные медиа | DRC orders telcos to block social media |
| Следовательно, если данная процедура начнётся, она будет и в интересах России. | Therefore, it would also be in Russia s interest to see such a process started. |
Похожие Запросы : демократическая подотчетность - демократическая легитимность - демократическая партия - демократическая конвенция - демократическая практика - демократическая воля - демократическая собственность - демократическая база - демократическая страна - демократическая культура - демократическая система - демократическая консолидация - демократическая подотчетность - демократическая Республика
