Перевод "деньги для путешествий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Деньги - перевод :

Money

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

ключевые слова : Cash Where Money Give This People Make More Travel Travels Journeys Traveling Travel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий.	Presidents are required to use them for travel.
Время цветения сакуры это сезон для новых путешествий	As the sakura bloom it's the season of new journeys
Украине должна быть предложена дорожная карта для безвизовых путешествий.	Ukraine should be offered a road map for visa free travel.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .	We do not travel to travel, but to have traveled.
Так что мне хотелось бы, чтобы каждый выбирал для путешествий именно мотоцикл .	So I encourage everybody to adopt a motorcycle as a travel buddy.
Чёрная смерть в XIV веке также создала препятствия для путешествий и торговли.	The Black Death of the 14th century also blocked travel and trade.
Деньги важны для меня?	Is money important for me?
Деньги для меня неважны.	I don't care about the money.
Деньги для тебя важны?	Is money important to you?
Деньги для вас важны?	Is money important to you?
Для кого эти деньги?	Who is this money for?
Во время путешествий я обычно веду дневник.	I usually keep a diary when I travel.
Для чего вам нужны деньги?	What do you need the money for?
Для чего тебе нужны деньги?	What do you need the money for?
Для чего тебе эти деньги?	Why do you need this money?
Что для вас значат деньги?	What does money mean to you?
Что для тебя значат деньги?	What does money mean to you?
Что для Вас значат деньги?	What does money mean to you?
Тому нужны деньги для университета.	Tom needs money for college.
Для начала нам нужны деньги.	We need money first.
Решением для Европы являются не деньги МВФ, а её собственные деньги.	The solution for Europe is not IMF money, but its own.
Пожалуйста, сохраните для меня эти деньги.	Please keep this money for me.
Во время путешествий на воздушных шарах и лодочных экспедиций	I mean, I think with the ballooning and boating expeditions we've done in the past.
Мы рады отреагировать на такой спрос, запустив первый в Великобритании сервис путешествий категории люкс для нынешних студентов.	We're excited to be answering this demand by launching the UK's first luxurious travel service for the students of today.
Я найду способ достать для тебя деньги.	I'll find a way to get the money to you.
Том положил деньги в коробку для чаевых.	Tom put money into the tip jar.
Другие, такие как Александр Холига из Загреба, ожидают после вступления большей свободы для путешествий по другим странам ЕС	Others, like Aleksandar Holiga from Zagreb, look forward to traveling with more freedom to other EU countries
Но откуда взять деньги для таких крупных инвестиций?	But where should the funds needed to pay for this huge investment come from?
Даже для такой богатой страны это большие деньги.	Even for a rich country, that is a lot of money.
Думаешь, деньги действительно для меня что то значат?	Do you think that money really matters to me?
Часто из таких путешествий привозят магниты или кружки с названием городов.	Often from these trips you bring back magnets or cups with the names of cities on them.
В экономике рыночного капитализма деньги являются для всех проблемой.	Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.
Мне нравится, что она часто использует Youtube для путешествий . Она посещает японские дзен сады через YouTube видео, или использует YouTube руководства для обучения искусству бонсай.	I love that she often uses YouTube for traveling , she visits Japanese zen gardens through YouTube, or uses YouTube for education through bonsai tutorials.
Мои деньги это мои деньги.	My money is my money.
Во всем мире политики стремятся иметь наличные деньги для победы в выборах, и эти деньги часто используются для покупки голосов наиболее бедных людей.	Politicians around the world trade favors for cash needed to win elections, and they often use that cash to buy the votes of desperately poor people.
Почему следует мобилизовать международные деньги для оплаты неудачного управления Европы?	Why should international money be mobilized to pay for European governance failures?
Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги.	They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.
В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса.	She went to them and got support and money to restart her duck business.
Просто чтобы получить деньги, необходимые для погашения долга ее отца.	Just enough to get the money she needed to pay back her father's debt.
Певцы спели вместе, чтобы собрать деньги для помощи больным СПИДом.	The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Эти деньги могут быть использованы для покупки оружия и снаряжения.	This can be done legitimately as well, but is not nearly as effective.
Если для обеспечения ликвидности вам необходимо занять деньги, то мировой рынок предоставит такие деньги, естественно под разумные проценты.	If you need to borrow for liquidity, world market will supply those funds at reasonable interest rates.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.	You need money to make money.
Министерство туризма запустило несколько кампаний для поощрения путешествий в прибрежные города и опустошённый войной Алеппо, распространяя видео клубов и вечеринок в городе.	The Ministry of Tourism launched several campaigns to encourage travel to coastal towns and to war ravaged Aleppo by promoting videos of clubs and parties in the city.
У меня обсессивно компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий.	I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.

Display this page in English