Перевод "держать вещи идущие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держать - перевод :

ключевые слова : Pack Stuff There Those Other Keeping Holding Secret Control Far-reaching Consequences Following Walking Lines

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отец часто говорит мне держать вещи в чистоте.	Father often tells me to keep things clean.
Идущие вместе	Marching together
В то время, как все эти вещи есть продукт нашего разума, они также имеют корни, идущие глубоко в мироздание.	While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos.
Идущие на смерть приветствуют тебя.	Those who are about to die salute you.
Решение правительства имело далеко идущие последствия.	The government's decision had far reaching implications.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.	The implications of such a shift are far reaching.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.
Так держать, ГОСПОДА.	Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.	I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Держать в тепле.	Keep warm.
Так держать, Том!	Way to go, Tom!
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.	The implications of this shift may be far reaching. The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries.
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.	The implications of this shift may be far reaching.
Контент, защищающий феодальные верования, идущие против научного духа	Content that advocates feudal beliefs that go against the scientific spirit
Я слышал странные звуки, идущие из его комнаты.	I heard strange noises coming from his bedroom.
Ты должен держать обещание.	You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!	Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.	One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.	Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.	I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.	I will cross my fingers.
Уже можно себе представить далеко идущие последствия изменения климата.	We can already get a sense of the far reaching consequences of climate change.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Резкое падение цен на недвижимость будет иметь далеко идущие последствия.	The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching.
Зачем запрещать держать певчих птиц?	Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.	You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.	Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.	Try to control yourself.
Мы должны держать руки чистыми.	We must keep our hands clean.
Ты должен держать своё слово.	You must keep your promise.
Очень важно держать своё слово.	It is very important to keep your word.
Ты должен держать свои обещания.	You must keep your promises.
Буду держать за вас кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за тебя кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Политикам следует держать свои обещания.	Politicians should keep their promises.
Буду держать за вас кулачки.	I'll keep my fingers crossed for you.
Буду держать это в уме.	I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.	I'll bear it in mind.
Буду держать за тебя кулачки.	I'll keep my fingers crossed for you.
Я буду держать глаза закрытыми.	I'll keep my eyes closed.
Ты должен так держать кинжал.	You must grip that dagger this way.
Я стараюсь держать своё слово.	I try to keep my promises.

Display this page in English