Перевод "держать вещи аккуратно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аккуратно - перевод :

Neatly

держать - перевод :

Hold

держать - перевод :

Keep

ключевые слова : Gently Carefully Neatly Neat Drive Pack Stuff There Those Other Keeping Holding Secret Control

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отец часто говорит мне держать вещи в чистоте.	Father often tells me to keep things clean.
Веди аккуратно.	Drive carefully.
До уборки все вещи валялись на своем месте после нее все стало аккуратно лежать фиг знает где.	Before tidying up, all my things were lying scattered about in their proper places afterwards, everything was neatly arranged the devil knows where.
Если коротко очень аккуратно.	In two words, very carefully.
Я аккуратно написал ответы.	I wrote the answers carefully.
Важно водить автомобиль аккуратно.	It is important to drive carefully.
Аккуратно! Яма на дороге.	Careful! There's a pothole on the road.
Пишите аккуратно и разборчиво.	Write carefully and legibly.
Пиши аккуратно и разборчиво.	Write carefully and legibly.
Том аккуратно сложил салфетки.	Tom folded the napkins carefully.
Том аккуратно снял повязку.	Tom carefully removed the bandage.
Том платит долги аккуратно.	Tom pays his debts promptly.
Аккуратно записывайте все расходы.	Keep a careful record of all expenses.
Я сделал это аккуратно.	I did it carefully.
Том аккуратно сложил футболку.	Tom folded his T shirt carefully.
Он аккуратно сложил футболку.	He folded his T shirt carefully.
Она аккуратно сложила футболку.	She folded her T shirt carefully.
Она аккуратно сложила свой платок.	She folded her handkerchief neatly.
Моя мама аккуратно открыла дверцу.	My mother carefully opened the door.
Он аккуратно сложил свою футболку.	He folded his T shirt carefully.
Она аккуратно сложила свою футболку.	She folded her T shirt carefully.
Том аккуратно разрезал материю ножницами.	Tom carefully cut the tissue with scissors.
Том аккуратно разрезал ткань ножницами.	Tom carefully cut the tissue with scissors.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
Каждая из девушек была одета аккуратно.	Each of the girls was dressed neatly.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.
И сделает спокойно, аккуратно то, что скажет.	And he will do what he says, quietly and accurately.
Я аккуратно пробираюсь вперёд, пытаясь не споткнуться.	I tread carefully, trying not to stumble.
Мы должны очень аккуратно подвинуть эту статую.	We must move this statue very carefully.
Так держать, ГОСПОДА.	Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.	I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Держать в тепле.	Keep warm.
Так держать, Том!	Way to go, Tom!
И наконец, необходимо аккуратно пересмотреть сами стабилизационные программы.	Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated.
Он аккуратно смешал коктейль ДНК, который создал вас .	He carefully mixed the DNA cocktail that created you.
Мы определённо должны использовать это слово предельно аккуратно.	We should definitely be very careful using the word.
Ты должен держать обещание.	You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!	Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.	One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.	Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.	I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.	I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?

Display this page in English