Перевод "держать внимание на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я буду держать рот на замке. | I'll keep my mouth shut. |
| Я буду держать рот на замке. | I'll keep my lips sealed. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад. | Indeed, Georgia continues to sprint westward. |
| Ты должен был держать рот на замке. | You should have kept your mouth shut. |
| Надо было ей рот на замке держать. | She should have kept her mouth shut. |
| Надо было ему рот на замке держать. | He should have kept his mouth shut. |
| Надо было мне рот на замке держать. | I should have kept my mouth shut. |
| Ты должен был держать рот на замке. | You should've kept your mouth shut. |
| Я сказал тебе держать рот на замке. | I told you to keep silent. |
| Она не умеет держать рот на замке. | She can't keep her mouth shut. |
| Сначала, конечно, я обратила внимание на то, как легко общество (власти отображают мнение большинства) попросило женщин держать себя в некоторых рамках . | My first reaction, of course, is how easy it is for society (the authorities are reflecting a larger social attitude) to ask women to behave within limits . |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| Первая держать Хезболлу на удалении от своей границы. | Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country. |
| Первая держать Хезболлу на удалении от своей границы. | The first is to keep Hezbollah away from the border. |
| Буду держать рот на замке, чтобы не сболтнуть лишнего. | I gonna button my lips so the truth don't slip. |
| Обратите внимание на следующее. | Consider the following. |
| На старт, внимание, марш | And here we go. Here we go. |
| Внимание, на борту дети! | Attention! |
| На старт, внимание, марш! | On your marks, get set, go! |
| На старт, внимание, марш! | On your mark, get set, go! |
| На старт! Внимание! Марш! | Ready, set, go! |
| На старт! Внимание! Марш! | On your mark! Get set! Go! |
| На старт! Внимание! Марш! | Ready! Get set! Go! |
| Обрати внимание на Тома. | Pay attention to Tom. |
| Обратите на них внимание. | Pay attention to them. |
| Ты должен держать обещание. | You must stick to your promise. |
| Так держать, наши герои! | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Не люблю держать пари. | I don't like to make bets. |
| Я буду держать кулачки. | I will cross my fingers. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Эти сеятели страха заслуживают того, чтобы держать их на обочине. | These purveyors of fear deserve to be kept on the sidelines. |
| Как минимум, чтобы держать равновесие при полётах на малой скорости. | At least for the hover, and the low speed flight. |
| Президент Киир должен держать курс на поиск решений этой проблемы. | President Kiir must tackle this head on. |
| Обратите внимание на пока что . | Notice the not yet. |
| Обратите внимание на слово территориальная . | Note the word territory. |
| Внимание на бюджеты стран еврозоны | Eurozone Budgets Under the Spotlight |
Похожие Запросы : держать внимание - держать его внимание - держать внимание сосредоточено - высоко держать внимание - держать мое внимание - держать их внимание - держать во внимание - держать их внимание - держать их внимание - держать обращая внимание - внимание на - внимание на - внимание на - держать на
