Перевод "держать их в чистоте" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держать - перевод :

Hold

держать - перевод :

Keep

их - перевод :

Their

их - перевод :

Theirs

их - перевод :

Them

ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Those These Their Clean Purity Neat Cleanliness Tidy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты должен держать комнату в чистоте.	You must keep your room clean.
Вы должны держать комнату в чистоте.	You must keep your room clean.
Ты всегда должен держать руки в чистоте.	You must always keep your hands clean.
Ты должен держать свои руки в чистоте.	You must keep your hands clean.
Отец часто говорит мне держать вещи в чистоте.	Father often tells me to keep things clean.
Содержи свою комнату в чистоте.	Keep your room clean.
Том держит машину в чистоте.	Tom keeps his car clean.
Мы не можем вечно держать их в неведении.	We can't keep them in the dark forever.
Мы должны содержать руки в чистоте.	We must keep our hands clean.
Он содержит свою комнату в чистоте.	He keeps his room clean.
Белые ковры трудно сохранять в чистоте.	White carpets are very hard to keep clean.
Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.	The hotels here are kept unusually clean.
Том держит свою комнату в чистоте.	Tom keeps his room tidy.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Он помешан на чистоте.	He's obsessed with cleanliness.
Он повёрнут на чистоте.	He's obsessed with cleanliness.
Он повёрнут на чистоте.	He's bananas about cleanliness.
Том помешан на чистоте.	Tom is obsessed with cleanliness.
Никто не хочет держать их в руках, поэтому их перебрасывают по кругу.	Nobody wants them, so they get passed around.
Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.	A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Ты должен содержать свою комнату в чистоте.	You must keep your room tidy.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.	This claim, however, is contentious.
Моя жена помешана на чистоте.	My wife is obsessed with cleanliness.
Держать в тепле.	Keep warm.
Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке.	She always keeps her room in good order.
Можешь брать эту книгу всегда, покуда хранишь её в чистоте.	You may take this book as long as you keep it clean.
Эти сеятели страха заслуживают того, чтобы держать их на обочине.	These purveyors of fear deserve to be kept on the sidelines.
Вам нужно держать в голове 5,000 идей эти концепции, соединяя их все вместе	You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together...
Я не считаю, что для развития фантазии детей необходимо держать их в нужде.	I don't think all kids should have to be poor in order to develop their imaginations.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
Старайтесь держать себя в руках.	Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.	Try to control yourself.
Буду держать это в уме.	I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.	I'll bear it in mind.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.
Им нужна помощь, и общество должно держать оружие вне пределов их досягаемости.	They need help and society needs to keep guns out of their reach.
Лучше держать их за стеной и жестко подавлять любые попытки поднять головы.	Better to keep them behind that wall and smite them if they raise their heads.
Ты должен держать себя в руках.	You must control yourself.
Тебе надо держать себя в руках.	You must control yourself.
Вам надо держать себя в руках.	You must control yourself.
Можешь и держать это в тайне.	You may as well keep it a secret.
Детей стараются постоянно держать в смирении .	It's a constant thing to keep them humble.
Ты должен держать это в уме.	You must bear it in mind.
Вам следовало держать это в тайне.	You should have kept it secret.

Display this page in English