Перевод "держать неудачу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод :
ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Failed Fail Fails Failure Failing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Они потерпели неудачу.
They failed.
Я терплю неудачу!
I fail!
Я объяснил неудачу.
I accounted for the failure.
Не принеси неудачу.
Don't bring bad luck.
Том потерпел неудачу.
Tom failed.
Мы потерпели неудачу.
We failed.
Мы потерпели неудачу.
We have failed.
Если армия потерпит неудачу, то Алжир и Франция потерпят неудачу .
If the army collapses, it is Algeria France which collapses.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
МВФ снова терпит неудачу
The IMF Fails Again
Чем объяснить эту неудачу?
What explains this failure?
Он снова потерпел неудачу?
Did he fail again?
Он снова потерпел неудачу?
Has he failed again?
Почему мы потерпели неудачу?
Why did we fail?
Том дважды потерпел неудачу.
Tom failed twice.
Ты обречён на неудачу.
You're bound to fail.
Почти все потерпели неудачу.
Almost everyone failed.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
Но стратегия Америки потерпела неудачу.
But America s strategy has failed.
Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике?
Has Neo Liberalism Failed Mexico?
Международное сообщество тоже потерпело неудачу.
The international community, too, has failed.
Безусловно, ОКБН обречено на неудачу.
Clearly, CCBT is a non starter.
Не все трансплантанты терпят неудачу.
Still, not all transplants fail.
А американская политика потерпела неудачу.
It was US policy that failed.
Обе эти модели потерпели неудачу.
Both are broken.
Свияжский переносил свою неудачу весело.
Sviyazhsky bore his failure cheerfully.
Такой человек запрограммирован на неудачу.
Such a man is bound to fail.
Такой человек обречён на неудачу.
Such a man is bound to fail.
Все наши попытки терпели неудачу.
All our attempts failed.
Она приписала свою неудачу болезни.
She attributed her failure to illness.
Она приписала свою неудачу невезению.
She ascribed her failure to bad luck.
Мы не можем потерпеть неудачу.
We can't fail.
Том объяснил свою неудачу невезением.
Tom said his failure was due to bad luck.
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.

 

Похожие Запросы : признать неудачу - потерпели неудачу - терпят неудачу - потерпели неудачу - терпит неудачу - неудачу распознавания - держит неудачу - терпеть неудачу - потерпеть неудачу - терпеть неудачу - терпел неудачу - неудачу над - сделал неудачу - неудачу испытание