Что ждет нас впереди?	But what will come next?
Конечно, впереди нас ждут препятствия.	Of course, roadblocks await.
Что еще нас ждет впереди?	What else awaits us in the future?
У нас впереди еще серебряная !	Silver Week is just around the corner!
У нас впереди насыщенный день.	We have a busy day ahead of us.
У нас впереди долгое восхождение.	We've got a long climb ahead of us.
У нас впереди долгая ночь.	We've got a long night ahead of us.
Впереди нас ждут трудные времена.	We've got some difficult days ahead of us.
У нас впереди длинный день.	We have a long day ahead of us.
У нас впереди много работы.	We've got a lot of work ahead of us.
Впереди нас ждёт беспокойная неделя.	We have a hectic week ahead of us.
У нас большая печка, которая держит нас в тепле.	We have a big stove which keeps us very toasty.
У нас впереди целая неделя подготовки.	We have a whole week of training ahead of us.
Том всегда на шаг впереди нас.	Tom is always one step ahead of us.
Впереди нас подстерегают ещё больше опасностей.	More dangers lie ahead.
У нас впереди ещё долгий путь.	We have a long way left to go.
Но самое худшее у нас еще впереди.	But the worst is still ahead of us.
Что дальше? Какие перемены у нас впереди?	What's next? What is going to be the next change?
Я думаю, лучшие дни у нас впереди.	I think our best days are ahead of us.
К сожалению, самое грустное еще ждет нас впереди.	The worst, sadly, is yet to come.
Хотел бы я знать, что нас ждёт впереди.	I wonder what's in store for us.
У нас впереди ещё семь лет игры в демократию.	We have another seven years of playing democracy ahead.
Воцарились тишина и страх того, что ждёт нас впереди.	Silence and fear of what s to come.
впереди.	This is what comes next.
Должно ли нас шокировать то, что интернет компании ставят прибыль впереди морали?	Should we be shocked that Internet companies put profits ahead of morals? After all, they are ordinary, profit seeking corporations, just like the IBM of Hitler s era.
По оценкам МВФ, впереди нас ждут потери в два раза превышающие сегодняшние.	The IMF estimates that losses of more than double this total are yet to come.
Должно ли нас шокировать то, что интернет компании ставят прибыль впереди морали?	Should we be shocked that Internet companies put profits ahead of morals?
Впереди опасность.	Danger ahead.
Том впереди.	Tom is in front.
то дело в нас самих. Мы сами открываем ворота, ведущие к дороге впереди или дороге позади нас.	It's you and I who make our fates we open up or close the gates on the road ahead or the road behind.
Кейт держит собаку.	Kate keeps a dog.
Он держит кошку.	He keeps a cat.
Он слово держит.	He keeps his word.
Он держит прислугу.	He has a maid.
Он держит прислугу.	He employs a maid.
Он держит домработницу.	He employs a maid.
Том держит нож.	Tom is holding a knife.
Он держит игуану.	He owns an iguana.
Кто держит пост?	Who's fasting?
Том держит кроликов.	Tom has rabbits.
Том его держит.	Tom is holding it.
Том её держит.	Tom is holding it.
Том держит слово.	Tom keeps his word.
Кто держит факел?	Who is holding the torch?
Если мы рассуждаем об арабских революциях, то впереди нас еще ждет множество сюрпризов.	If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come.

Display this page in English