Перевод "для вашего комфорта" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Курение опасно для вашего здоровья. | Smoking is a danger to your health. |
| Курение вредно для вашего здоровья. | Smoking is harmful to your health. |
| Зарядка полезна для вашего здоровья. | Moderate exercise is good for your health. |
| Бег полезен для вашего здоровья. | Running is good for your health. |
| Смех полезен для Вашего здоровья. | Laughter is good for your health. |
| Это для вашего же блага. | It's for your own good. |
| Это для вашего же блага. | This is for your own good. |
| Табак вреден для вашего здоровья. | Tobacco is harmful to your health. |
| Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Тебе пора выйти из зоны комфорта. | You need to get out of your comfort zone. |
| Настало время проснуться, настало время для разрушения стереотипов и покидания нашей зоны комфорта. | It is time to wake up, it is time to start breaking the stereotypes and leaving our comfort zones. |
| У нас было достаточно роскоши, комфорта, ясности видения и место для большего горя. | We had enough luxury, comfort, clarity of vision, and extra room for more grief. |
| Станет ли это угрозой для вашего движения? | Can those be a threat to your movement? |
| А вот яблоко держатель для вашего смартфона | And here, it's an apple that holds up your smartphone |
| Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. |
| Я делаю это для вашего же блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны. | All necessary preparations shall be made for your return. |
| Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки | Use this image for your profile or for a t shirt |
| Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья. | Don't forget smoking is bad for your health. |
| Я делаю это только для вашего собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это для вашего же собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Где вы взяли выкройку для вашего нового платья? | Where did you get the pattern for your new dress? |
| Знаете, я думаю, что минимум комфорта это хорошо. | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка | This is accomplished by typing |
| Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива | Play a trivia like game for community events |
| Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. | The sound of your voice is like siren's song to me. |
| Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB) | Manage the reservations for your hotel, hostel or BB |
| Доктор сказал Нет ничего хуже для Вашего здоровья, чем табак . | The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco. |
| Безусловно, я хотела выйти из так называемой зоны комфорта , но мне не удалось заметит, что выход из зоны комфорта по определению весьма некомфортен. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| Сыру вашего прикажете? | And your special cheese?' |
| Вашего новорожденного ребенка? | Your newborn baby? |
| Настройка вашего профиля | Setting your identity |
| Жду вашего ответа. | I hope to hear from you. |
| Позовите вашего брата. | Call your brother. |
| Позовите вашего отца. | Call your father. |
| Жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Мой лучше вашего. | Mine is better than yours. |
| С вашего позволения. | With your permission. |
| Он вашего возраста. | He's your age. |
| Том вашего возраста. | Tom is your age. |
| Я Вашего возраста. | I'm your age. |
| Есть еще один источник утешения и комфорта во всем этом. | There is another source of solace and comfort for all this. |
| Красное мясо и шоколад принято считать кошмаром для вашего пищеварительного тракта. | Red meat and chocolate may sound like a nightmare for your digestive system. |
Похожие Запросы : для дополнительного комфорта - построенный для комфорта - предназначен для комфорта - для моего комфорта - для большего комфорта - для большего комфорта - набивка для комфорта - для большего комфорта - для вашего возраста - для вашего вмешательства - для вашего соответствующего - для вашего убедить - прилагается для вашего - для вашего личного