Перевод "построенный для комфорта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для комфорта мне еще коечто понадобится. | I can get more comfortable than this. |
| Тебе пора выйти из зоны комфорта. | You need to get out of your comfort zone. |
| Этим они позволяют определить зону комфорта. | It's being safe in the world. |
| Мать мать Первая особенность заключается комфорта. | Mother a mother first feature is comfort. |
| Вне вашей зоны комфорта случаются чудеса. | The magic happens outside of your comfort zone |
| Грейт Вестерн () первый корабль Great Western Steamship Company, построенный в 1838 году, и первый пароход специально построенный для трансатлантических рейсов. | SS Great Western of 1838, was an oak hulled paddle wheel steamship, the first steamship purpose built for crossing the Atlantic, and the initial unit of the Great Western Steamship Company. |
| Настало время проснуться, настало время для разрушения стереотипов и покидания нашей зоны комфорта. | It is time to wake up, it is time to start breaking the stereotypes and leaving our comfort zones. |
| У нас было достаточно роскоши, комфорта, ясности видения и место для большего горя. | We had enough luxury, comfort, clarity of vision, and extra room for more grief. |
| Обычно любое место в Японии, предназначенное для сидения на полу, должно быть для комфорта обеспечено дзабутоном. | Ordinarily, any place in Japan where seating is on the floor will be provided with zabuton for sitting comfort. |
| Дом, построенный Томом, чудесный. | The house Tom built is wonderful. |
| Построенный португальский, веков назад. | Built by the Portuguese, centuries ago. |
| Эстония показала путь для упрощения управления налогообложением, построенный на скандинавской модели. | Estonia has shown the way towards a simplified tax administration, modeled on the Scandinavian experience. |
| Renault R27 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R27 is a Formula One racing car, used in the 2007 Formula One season. |
| Renault R202 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R202 is a Formula One car that competed in the 2002 Formula One season. |
| Renault R23 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R23 is a Formula One car that competed in the 2003 Formula One season. |
| Renault R24 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R24 is a Formula One car that competed in the 2004 Formula One season. |
| Renault R26 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | In the Renault R26, this technology was used for a more benign purpose. |
| Знаете, я думаю, что минимум комфорта это хорошо. | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| Люди страдают от неудобств, люди страдают от комфорта. | People are suffering discomfort, people are suffering comfort. Is it so? |
| Я думаю, никто не откажется от подобного комфорта. | Nobody would want to give them up. |
| И вот он уже построенный. | And that's it, built. |
| Второй построенный дом номер два. | The second house ever built is house number two. |
| Опять жаркое солнце и высокая влажность комфорта было мало. | It's again, sun in the day and high humidity, and it was not comfortable. |
| Орошаемый осадками газон хороший источник охлаждения и нормализации температуры. Можно использовать осушенный воздух для создания комфорта. | Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort. |
| Безусловно, я хотела выйти из так называемой зоны комфорта , но мне не удалось заметит, что выход из зоны комфорта по определению весьма некомфортен. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| У экстремистов достаточно сил для того, чтобы подорвать процесс, построенный только на доверии. | Extremists simply have enough power to undermine a process based on trust alone. |
| Williams FW28 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года командой WilliamsF1. | The Williams FW28 was the car with which the Williams team competed in the Formula One season. |
| Пекинский холл для стрельбы () спортивный тир построенный к Олимпиаде 2008 года в Пекине. | The Beijing Shooting Range Hall () is a shooting hall located in Shijingshan District, Beijing. |
| Том уничтожил песчаный замок, построенный детьми. | Tom destroyed the children's sand castle. |
| Есть еще один источник утешения и комфорта во всем этом. | There is another source of solace and comfort for all this. |
| А в том, что нам необходимо разрушить наши зоны комфорта. | It simply makes the point that we need to disrupt our zones of familiarity. |
| Есть ещё один источник утешения и комфорта во всём этом. | There is another source of solace and comfort for all this. |
| McLaren M4B болид Формулы 1, построенный фирмой Trojan для команды Bruce McLaren Motor Racing. | The McLaren M4B was a Formula One racing car constructed by Trojan for Bruce McLaren Motor Racing and raced five times by New Zealander Bruce McLaren at the start of 1967. |
| Sauber C21 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C21 was the car with which the Sauber team competed in the Formula One season. |
| Sauber C20 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C20 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 2001 Formula One season. |
| Sauber C19 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C19 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 2000 Formula One season. |
| Sauber C18 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C18 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 1999 Formula One season. |
| Sauber C17 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C17 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 1998 Formula One season. |
| Sauber C16 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C16 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 1997 Formula One season. |
| Sauber C15 болид Формулы 1 команды Sauber Ford, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C15 was the car with which the Sauber team competed in the Formula One season. |
| Forti FG01 болид Формулы 1 команды Forti Ford, построенный для участия в чемпионате года. | The Forti FG01, also designated Forti FG01 95, was a Formula One car for the 1995 season and was the first car made by Forti. |
| Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар. | This is my new, purpose built, X ray shed. |
| Том уничтожил замок из песка, построенный детьми. | Tom destroyed the children's sand castle. |
| Интерьер дворца постоянно обновляется, чтобы соответствовать современным стандартам комфорта и вкусам. | The interior of the Palace has been regularly renovated to match modern tastes and standards of comfort. |
| Дизайн 2900B был разработан с уступками в пользу комфорта и надёжности. | The 2900B design made some concessions to comfort and reliability. |
Похожие Запросы : построенный для перемещения - построенный для бизнеса - построенный для действий - построенный для исполнения - построенный для жизни - построенный для печати - построенный для экстремальных - специально построенный для - построенный для доставки - для дополнительного комфорта - предназначен для комфорта - для моего комфорта - для вашего комфорта - для большего комфорта
