Перевод "для всех услуг" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тем временем, работы в сфере услуг в Европе недостаточно для того, чтобы занять всех. | The social benefits paid to the out of work increase the tax burden on labor income, which in turn discourages women from full time work. |
| Тем временем, работы в сфере услуг в Европе недостаточно для того, чтобы занять всех. | Meanwhile, there are not enough service jobs in Europe to put everybody to work. |
| net.uy для местных провайдеров услуг Интернета. | .net.uy for local Internet service providers. |
| b) предоставления инвалидам надлежащих и доступных социальных услуг и систем социальной защиты с целью повышения благосостояния для всех | (b) Providing appropriate and accessible social services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well being for all |
| Кроме того, работники сферы услуг составляют более трети всех работников развивающейся Азии. | In addition, service workers comprise more than one third of total employment in developing Asia. |
| Продовольствие для всех | Food for All |
| Вода для всех | Water for All |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Микроэкономика для всех | Microeconomics for All |
| Европа для всех | A Europe for All |
| Это для всех. | This is for everybody. |
| Этот закон требует от провайдеров этих услуг обеспечивать доступом к интернету всех граждан и жителей во всех регионах. | This law requires providers of these services to ensure their access by all citizens and residents in all regions. |
| Наша обязанность состоит в том, чтобы сделать Гонконг лучшим местом для всех нас без скрытых планов или услуг за услуги. | Our duty is to make Hong Kong a better place for us all, without hidden agendas or quid pro quos. |
| Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех. | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг. | We use market prices to value goods and services. |
| (По видимому, никаких услуг для однополых пар не планируется). | (There doesn t appear to be any talk of appealing to samesex couples.) |
| Для пациентов, а также для поставщиков медицинских услуг это очень хорошая новость. | For patients and providers alike, this is very good news. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| Сексуальность для всех везде . | Sexiness for everyone everywhere. |
| Свобода слова для всех | Free Speech for All |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Чистые машины для всех | Clean Cars for All |
| Это одинаково для всех. | It's the same for everyone. |
| Парк открыт для всех. | The park is open to everybody. |
| Закон один для всех. | The law is the same for everyone. |
| Закон один для всех. | The law is equal for all. |
| Закон един для всех. | The law is the same for everyone. |
| Это не для всех. | This isn't everyone's cup of tea. |
| Надежда есть для всех. | There's hope for everybody. |
| Надежда есть для всех. | There is hope for everybody. |
| Это не для всех. | It's not for everybody. |
| Солнце светит для всех. | The sun shines for everyone. |
| сознавая важность международных финансовых услуг для экономики некоторых несамоуправляющихся территорий, | Aware of the importance of the international financial services for the economies of some of the Non Self Governing Territories, |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Сделать глобализацию эффективной для всех | Making Globalization Work for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. |
| Спасающие жизни лекарства для всех | Life Saving Drugs for All |
| Я надеюсь будет для всех. | And I hope it will be for everybody. BG |
| Система похожа для всех организаций. | The same concept can also work for other projects. |
| Это Имеет Смысл для всех! | It makes sense for everyone! |
| Категория для всех одна иммигранты. | They are all categorised as immigrants. |
| Случившееся стало шоком для всех. | It was a shock for everyone. |
| было много возможностей для всех. | there had been opportunities, for everyone. |
| Можешь спеть для всех песню? | Can you sing a song for everyone? |
Похожие Запросы : для всех - для всех - для всех - для всех - для всех - для услуг - общие для всех - бесплатно для всех - для всех коммуникаций - требуется для всех - интеграл для всех - для всех устройств - справедливы для всех - работает для всех
