Перевод "для каждого типа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Параметры, специфичные для каждого типа действий. См. далее | Specific settings for the different type of actions. See below. |
| Сколько деревьев каждого типа? Где они расположены? | How many of each type of tree do you have? Where are they positioned? |
| Психическое здоровье для каждого | Mental Health for All |
| Это не для каждого. | It's not for everyone. |
| Простое создание музыки для каждого! | easy music production for everyone! |
| Для каждого ухода есть возвращение. | With every departure there is a return. |
| это место открытое для каждого. | is a space for tango open to everyone. |
| Квир танго открыто для каждого. | Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone. |
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
| Например, на специальных сайтах типа Pornotube, что то типа Youtube, но для порнографии. | Sometimes on designated sites like the Pornotube, which is the Youtube for pornography. |
| Но для каждого правила есть исключение. | But there is an exception to every rule. |
| Это был момент выбора для каждого. | This was the moment. Everyone had to choose. |
| На самом деле, для каждого россиянина. | Indeed, of the Russian psyche. |
| Это личное решение для каждого человека. | This is a personal decision for every person. |
| Здесь для каждого что то есть. | There's something here for everyone. |
| Здесь для каждого что то найдётся. | There's something here for everyone. |
| Типы MIME используются для определения типа файлов. | Mimetypes mimetypes used to recognize different kind of files. Use the Reset to Default button to fill in the entries with the default settings. |
| Эта цена привлекательна для данного типа устройств. | It's an attractive price, for this sort of device. |
| В случае, если возникает необходимость передать два различных типа трафика между двумя маршрутизаторами так, чтобы они по разному обрабатывались маршрутизаторами ядра сети MPLS, необходимо установить два различных MPLS туннеля для каждого типа трафика. | If one wants to carry two different types of traffic between the same two routers, with different treatment by the core routers for each type, one has to establish a separate MPLS path for each type of traffic.It is also known as mpls. |
| Они должны стать приоритетом для каждого правительства. | They must be priorities for every government. |
| Такой результат должен быть приемлемым для каждого. | That outcome should be acceptable to everyone. |
| Это язык ассемблерного типа для работы со списком символов. | It is an assembly style language for manipulating lists of symbols. |
| Поэтому важно проанализировать ситуацию для каждого банка отдельно. | It is thus essential to analyze the situation of each bank separately. |
| Прогнозы для каждого из данных случаев резко отличаются. | The prognoses for each case are starkly different. |
| Они должны стать пр оритетом для каждого правительства. | They must be priorities for every government. |
| Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас. | Yes, it is vitally important for all our futures. |
| И так для каждого элемента здания, который мы добавляем. | So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. |
| ДУ Нет, это должно быть для каждого человеческого существа. | JU No, it has to be for every human being. |
| Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. | For every trend on this planet, there's a counter trend. |
| На самом деле, это так для каждого древнего города. | And in fact, that's true of every ancient city. |
| которая важна для баланса, для мудрости и конечно будущее каждого из нас. | And it is essential to balance, to wisdom and to actually the future of all of us. |
| В равной степени это верно и для каждого отдельного человека у каждого есть свой уникальный и важный дар. | The same is true of each person that you have a necessary and important gift to give. |
| Существует алфавит для каждого звука, а для тех, для которых нет, мы можем создать символ. | There is an alphabet for each sound and for the ones that don't have one, we could crate a symbole. |
| Типа Не круто! | Like, how lame is that? |
| Четыре скалярных типа | boolean |
| Фамилии славянского типа | Slavic style surnames |
| Том, типа, знаменитость. | Tom is something of a celebrity. |
| Ты типа груба. | You're sort of rude. |
| Это типа мило. | That's sort of sweet. |
| Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества. | Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality. |
| В Erlang нет самостоятельного типа для строк внутренне строки представляются списками. | Lists Lists are containers for a variable number of Erlang data types. |
| Эту технологию в настоящее время используют для разработки вакцин нового типа. | This technology is now being used to investigate novel vaccine strategies. |
| Планы работы и отчеты нужно предоставлять для каждого департамента отдельно. | Activities plans and reports have to be submitted to both sets of authorities. |
| В моём мозгу нет специальных отделений для каждого из языков. | And that somehow that gets into the very DNA of the writing. So there is no special side or special compartment for each of these languages. |
Похожие Запросы : каждого типа - каждого типа - для каждого - для каждого - для каждого - для каждого - для каждого - для каждого продукта - изменяются для каждого - для каждого требования - для каждого пациента - для каждого студента - для каждого студента - для каждого человека
