Перевод "для каждой записи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : записи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждой SIM карте сопоставлен уникальный идентификатор, называемый IMSI, который является ключевым полем для каждой записи в HLR.
Each SIM has a unique identifier called an IMSI which is the primary key to each HLR record.
Программа для записи Gmerlin
Gmerlin recorder
Приложение для записи дисков Brasero
Brasero Disc Burner
Программа для многодорожечной записи звука
Multitrack Recorder
Приложение для обучения нотной записи музыки
Application for learning musical score notation
Для записи своего четвёртого альбома R.E.M.
For its fourth album, R.E.M.
Приложение для записи образов CD и DVD
CD and DVD burning application
Просмотр формата FEN (записи шахматных позиций) для XBoard
XBoard FEN display
вернулись в студию для записи своего нового альбома.
returned to the studio in 1991 to record its next album.
Рассказчик И продолжу описанием для каждой главы.
Narrator And continue to get descriptions for each of these chapters.
Повторяющиеся записи
Duplicate entries
ошибка записи
write error
Ведите записи.
Keep notes.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.
OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.
Это новый код для интерпретации и записи сообщений внутри ДНК.
So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA.
В итоге, Nirvana выбрала Альбини для записи своего третьего альбома.
Nirvana ultimately chose Albini to record its third album.
Румы нский алфави т вариант латинского алфавита, используемый для записи румынского языка.
The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Romanian language.
Компилятор Си проверяет типы, заданные для каждой переданной переменной, в отношении к типам, заданным для каждой переменной в интерфейсе вызываемой функции.
The C compiler checks the type declared for each variable sent, against the type declared for each variable in the interface of the invoked function.
Неверный тип записи
Invalid entry type
Неверное положение записи
Bad write position
Аутентификация учётной записи
Account authentication
Сетевые учётные записи
Online Accounts
Учётные записи пользователей
User Accounts
Том делает записи.
Tom is taking notes.
Я проверил записи.
I've checked the records.
Я проверила записи.
I've checked the records.
Я проверял записи.
I've checked the records.
Я проверяла записи.
I've checked the records.
Ты делал записи?
Did you take notes?
Ты делала записи?
Did you take notes?
Вы делали записи?
Did you take notes?
Демократия укрепила Индию, которая хранит место для каждой идентичности.
Democracy has sustained an India that safeguards the common space available to each identity.
Характер ответных мер должен быть адаптирован для каждой угрозы.
The nature of the response needs to be tailored to the threat.
Эти договоры закрепили конкретные обещания земли для каждой семьи.
These treaties made specific promises of land for every family.
Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
He then explains a series of steps to configure the account safely.
Для текстовых файлов предоставлены различные форматы управления и настройки структуры записи.
For text files, different format control and record structure options are provided.
В I веке для записи египетского языка начали использовать греческий алфавит.
Egyptian began to be written using the Greek alphabet in the 1st century.
Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков.
Nevertheless, there are only five restarts available per each race.
Программа записи оптических дисков
Disk writing program
Средство обновления учётной записи
Account update tool
Программа записи любительского радио
Amateur Radio logging program
Записи принадлежали женщинам вычислителям.
I started to realize a lot of these books were missing, she says.
Том проверил свои записи.
Tom checked his notes.
Кто нибудь сделал записи?
Did anybody take notes?
Том делал подробные записи.
Tom took copious notes.

 

Похожие Запросы : на каждой учетной записи - записи для - для записи - для записи - записи для - для записи - Для записи - для каждой цели - для каждой переменной - для каждой группы - для каждой позиции - для каждой пересылки - для каждой модели - для каждой итерации