Перевод "для легкого ввода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для Франции легкого решения не существует.
For France, there is no easy resolution.
Метод ввода для тачскринов
An input method for touchscreens
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
Grid entry handwriting recognition input panel
Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for gcin input method
Метод ввода
Input Method
Нет легкого пути в обучении.
There is no easy road to learning.
Задействовать метод ввода
Start Input Method
Переключатель методов ввода
Input Method Switcher
Метод ввода SCIM
SCIM Input Method
Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
Легкого выхода из ситуации не существует.
There is a no easy way out.
Методы ввода с клавиатуры
Keyboard Input Methods
Совместное использования устройств ввода
Input Device Sharing
Устройства ввода периферийное оборудование для занесения (ввода) данных или сигналов в компьютер либо в другое электронное устройство во время его работы.
In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance.
Средство установки метода ввода hime
Setup utility for hime input method
Настройка параметров способа ввода Cangjie
Set preferences for the Cangjie input method
Настройка параметров метода ввода Quick
Set preferences for the Quick input method
Настроить методы ввода с клавиатуры.
Adjust methods for keyboard input.
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Set Keyboard Input Method
Настройка окружения метода ввода uim
Customize uim input method environment
Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
f) график ввода системы в действие
(f) The time frame for implementation of the system
i, input список (читаемых) портов ввода
i, input list input (readable) ports
Изменение настроек клавиатуры и методов ввода
Change your keyboard or input method settings
Большие, украшенные орнаментом рукописные книги раннего средневековья дали начало переносным записным книжкам для легкого прикосновения птичьего пера.
The large ornamental codices of the early Middle Ages gave way to portable handbooks designed for the lighter touch of a quill pen.
Настройка клавиатуры, мыши и других устройств ввода
Configure keyboard, mouse, and other input devices
Карты типа II поддерживают устройства ввода вывода, что позволяет использовать их для подключения периферийных устройств.
These cards are 10.5 mm thick, allowing them to accommodate devices with components that would not fit type I or type II height.
Первый графический планшет, похожий на современные, использовался для распознавания рукописного ввода компьютером Stylator в 1957.
The first graphics tablet resembling contemporary tablets and used for handwriting recognition by a computer was the Stylator in 1957.
Метод ввода китайских символов (Использует Light weight UI)
Chinese Input Method (Use Light weight UI)
Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method)
Configure the Smart Common Input Method platform
PCI (, дословно взаимосвязь периферийных компонентов) шина ввода вывода для подключения периферийных устройств к материнской плате компьютера.
Conventional PCI, often shortened to PCI, is a local computer bus for attaching hardware devices in a computer.
Я выхожу из легкого метро, запрыгиваю в такси и еду на работу.
I get off the skytrain and jump in a taxi and go to work.
В больнице я узнала, что у меня два ножевых ранения правого легкого.
I learned at the hospital that I had two stab wounds in my right lung.
Опция Изображений в ряд содержит ползунок и окно числового ввода для выбора количества эскизов, отображаемых в ряд.
The Images per row option has a slider and a spin box for adjusting the number of thumbnails that are in a single row in the gallery.
Опция Размер уменьшенных копий включает ползунок и окно ввода числа для настройки размера эскизов в создаваемой Галерее.
The thumbnail size option provides a slider and spin box for adjusting the size of the thumbnails used in the gallery.
qwo эффективный способ ввода текста без пальца на экране
qwo
У нас очень малая пропускная способность для обработки речевого ввода, поэтому подобный звук очень негативно отражается на производительности.
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.
Название вашего проекта. После его ввода, поле Файл заполняется автоматически.
Here you fill in the name for your project. For example, we will call ours foo. When you fill in Name, File is filled out for you automatically.
Вставка из буфера обмена или перемещение в окно ввода различий.
Paste clipboard or drag text into a diff input window.
Zoomer постиг коммерческий провал, но Palm смогла выжить благодаря продажам программы синхронизации для устройств HP и программе распознавания рукописного ввода для Apple Newton.
The Zoomer failed commercially, but Palm continued generating revenue by selling synchronization software for HP devices, and the Graffiti handwriting recognition software for the Apple Newton MessagePad.
Выдыхаемый вами воздух выходит в выдыхательное легкое. Вдыхаемый вами воздух поступает из вдыхательного легкого.
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
Нет никакого единственного и легкого решения, которое позволило бы решить обе эти неотложные задачи.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.
В середине 30 х годов на Škoda был разработан проект легкого танка LT vz.35.
The first car produced in the country was the Octavia at the ŠKODA plant in Aurangabad.
Цвет прямоугольника настраивается с помощью меню Вид Режим цвета также может настраиваться Глубина для легкого обнаружения вложения, и цвета для разных атрибутов файла типа имени, владельца, группы, или типа mime.
The color of a rectangle, switchable via menu item View Color Mode can be either Depth for easy detection of the nesting, or a color mapping of different file attributes like name, owner, group, or mime type.
За последнее время проведен целый ряд важных мероприятий, которые продемонстрировали наличие у международного сообщества серьезного потенциала для борьбы с незаконным оборотом легкого и стрелкового оружия.
A number of important events have recently taken place that prove that the international community has great capacity to combat the illicit trafficking in small arms.

 

Похожие Запросы : для легкого обслуживания - для легкого маневрирования - для легкого доступа - для легкого управления - для легкого удаления - для легкого движения - для ввода - для ввода - для ввода - для более легкого распознавания - для более легкого использования - коллапс легкого - доля легкого - рак легкого