Берег ее для этой роли.	I've been saving her for a spot like this.
Я не создан для этой роли!	I'm not meant to play this part!
Он просто рождён для этой роли.	a natural born piggybacker.
Вы созданы для этой роли, созданы!	You're cut out for it. Cut out for it!
Думаете, я не подхожу для роли?	Don't you think I'll be great?
ционарной орбиты без ущерба для роли Междуна	of the geostationary orbit without prejudice to the role of the International
формулирование инициатив для повышения экономической роли женщин	Targeting incentives to enhance the economic role of women
Надеюсь, и для меня останутся какиенибудь роли?	I hope there'll be room for me on the repertoire too.
История Египта предоставляет хорошую основу для такой роли.	Egypt's history could support this role.
Для получения роли Джоселин она прошла пять прослушиваний.	She has received critical praise for the role.
Роли создаются внутри организации для различных рабочих функций.	Design Within an organization, roles are created for various job functions.
Для этого требуется укрепление роли Организации Объединенных Наций.	For this, a stronger role for the United Nations is needed.
Первое Мая и лозунг Главные роли для всех ?	I don't want a 1 May with the slogan 'Equal roles for all'!
Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны.	They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
Для выполнения своей роли он должен располагать необходимыми ресурсами.	He must be given the necessary resources to perform his role.
В. Подготовка женщин для повышения их роли в обществе	B. Gender training for the empowerment of women
роли	Roles
Роли	Cast
Роли	Roles
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности	Roles. Define work roles and responsibilities clearly
В роли Бэтмена и в роли Робина.	It was also listed at No.
Для адекватной оценки этой роли необходимо изучить их умноженное воздействие.	An adequate assessment of this capacity requires looking at its multiplier effects.
61 234. Усиление роли субрегиональных отделений Экономической комиссии для Африки	61 234. Enhancing the role of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
Любой из оставшихся шести может быть выбран для роли (0,1,0).	Any of the remaining 6 can be chosen to play the role of (0,1,0).
использования геостационарной орбиты без ущерба для роли Международного союза электросвязи	use of the geostationary orbit without prejudice to the role of the International Telecommunication Union
Имя роли	Rolename
Видимость роли	Role Visibility
Имя роли	Role Name
Сложные роли...	Not easy roles.
Восстановление общественной роли Солидарности было жизненно важным для всех последовавших событий.	Restoring Solidarity's public role was essential in all that was to follow.
БРЮССЕЛЬ 2009 год является эпохальным годом для глобальной роли Европейского Союза.	BRUSSELS 2009 is a landmark year for the European Union's role in the world.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.	Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Тем не менее, их роли были отменены для Mega Man X.	However, their roles were reversed for Mega Man X .
Он слишком стар для роли и не настроен на веселый лад.	Well, he's too old for the part. and God knows he's got no farcical cheer to rely on right now.
От роли плательщика к роли игрока на Ближнем Востоке	From Payer to Player in the Middle East
В роли Кэссиди Austin Nichols, в роли Керуака Will Estes.	Cassady is played by Austin Nichols, and Kerouac is played by Will Estes.
Роли вдруг изменились.	They had suddenly exchanged roles.
Определение роли Центра	Defining the Role of a Center
Свойства роли A	Role A Properties
Свойства роли B	Role B Properties
Видимость роли A	Role A Visibility
Видимость роли B	Role B Visibility
Возможность изменения роли	Role Changeability
От родительской роли	From Parent Role
Введите имя роли	Enter role name

Display this page in English