Перевод "для сравнения чего то" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возьмём, для сравнения, шахматы. | Consider, by analogy, the game of chess. |
| Конечно, есть ограничения для сравнения. | Clearly there are limits to the comparison. |
| Это то, для чего я пишу. | This is what I write for. |
| Это то, для чего их тренировали. | This is what they are trained for. |
| Программа для сравнения двух файлов PDF | Compare two PDF files |
| Для сравнения, в Москве 6 мечетей. | By comparison, there are six mosques in Moscow. |
| Для сравнения, США занимает 23 е место. | In comparison, the United States ranked 23rd. |
| Графическая утилита для объединения и сравнения текстовых файлов | Graphical tool for merging and comparing text files |
| Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов | A File And Directory Comparison And Merge Tool |
| Для чего? | 'Why? |
| Для чего? | For what? |
| Для чего? | For what purpose? |
| Выбор чего то означает отказ от чего то другого. | Choosing something means giving something up. |
| Для сравнения, средняя продолжительность жизни всех бразильцев 75 лет . | To compare, the life expectancy of Brazilians in general is currently 75. |
| На этот раз объектами для сравнения являются не Россия и Китай, поскольку Россия давно перестала быть предметом сравнения. | This time the subject is no longer Russia versus China, because Russia has long ceased to be a point of comparison. |
| Потому что это то, для чего меня взяли на работу. | Because that's what I got hired to do. |
| Для чего они? | What are they for? |
| Это для чего? | What's this for? |
| Для чего это? | What's this for? |
| Для чего это? | What is this for? |
| Для чего это? | What's that for? |
| И для чего? | And for what? |
| Для чего это? | What's it for? |
| Это для чего? | What's this used for? |
| Для чего это? | What is it for? |
| Для чего цветы? | What are the flowers for? |
| Чего то не хватает. | Something's missing. |
| Все чего то хотят. | Everyone wants something. |
| Чего то не хватает. | There's something missing. |
| Ты чего то боишься? | Are you afraid of something? |
| Вы чего то боитесь? | Are you afraid of something? |
| Ты чего то ждешь? | Are you waiting for something? |
| Вы чего то ждёте? | Are you waiting for something? |
| Они чего то ждут. | They're waiting for something. |
| Чего то не хватает? | Is anything missing? |
| Том чего то боялся. | Tom was scared of something. |
| Все чего то хотят. | Everybody wants something. |
| Чего то не хватает. | Something is missing. |
| Чего ты спишь то? | Why are you sleeping? |
| Для чего покупать что то, что ты никогда не будешь использовать? | Why buy something you'll never use? |
| Для сравнения, рассмотрим другие виды деятельности, которые мы считаем очень рискованными. | So for comparison's purposes, let's think about some other walk of life where you may expect might be extremely risky. |
| Для матери не могло быть никакого сравнения между Вронским и Левиным. | In the mother's eyes there was no comparison between Levin and Vronsky. |
| Государственный долг Японии, для сравнения, составляет более чем 220 от ВВП. | Public debt in Japan, by contrast, exceeds 220 of GDP. |
| Для сравнения только что вымытые руки должны быть в рамках 60. | By comparison, freshly washed hands should come in under 60. |
Похожие Запросы : для сравнения чего-то - для чего-то - для чего-то - что-то для чего-то - для передачи чего-то - для рассмотрения чего-то - торговли для чего-то - Катер для чего-то - для редактирования чего-то - для запуска чего-то - для изображения чего-то - для чего-то еще - для поддержки чего-то - для полного чего-то - для ногтей чего-то
