Перевод "для изображения чего то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : для - перевод : для - перевод : то - перевод : для - перевод : для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изображения для загрузки
Images to upload
Изображения для диалогов
Images for dialogs
Изображения для виджетов
Images for widgets
Выбрать изображения для фона.
Settings Select Background Folder...
Выберите изображения для загрузки
Select Images for Upload
Путь для сохранения изображения...
Select path to save image
Непрозрачные изображения для диалогов
Opaque images for dialogs
Непрозрачные изображения для виджетов
Opaque images for widgets
Щёлкните для просмотра изображения
Click to show image preview
Если чего то не существует, как для этого чего то что то может быть плохим?
But the chance for detailed discussion in the discussion section, that's where that should happen. But still, there is the chance for brief reactions and definitely a chance for questions. I very much want to invite you to do that.
Это то, для чего я пишу.
This is what I write for.
Это то, для чего их тренировали.
This is what they are trained for.
Выберите окно для захвата изображения
Select a window to capture
Корректирующее значение для тона изображения.
Set here the hue adjustment of the image.
Корректирующее значение для насыщенности изображения.
Set here the saturation adjustment of the image.
Корректирующее значение для светлоты изображения.
Set here the lightness adjustment of the image.
Корректирующее значение для яркости изображения.
Set here the brightness adjustment of the image.
Корректирующее значение для контрастности изображения.
Set here the contrast adjustment of the image.
Корректирующее значение для гаммы изображения.
Set here the gamma adjustment of the image.
Выберите область изображения для перекрашивания
To use this tool, you need to select a region to in paint.
Корректирующее значение для гаммы изображения
Set here the gamma adjustment of the image
Электронное устройство для формирования изображения
Electronic imaging centre
Для чего то я не был уверен
Something I wasn't sure of
Проще говоря, соотношение показывает для каждого количество чего то одного сколько есть чего то другого.
In layman's terms a ratio represents, for every amount of one thing, how much there is of another thing.
Для чего? Как для чего?
What for?
Они сделали то, чего я для них хотела.
They have done what I desire to do for them.
Для обучения, вы должны хотеть чего то достичь.
For learning, you want to be there.
Это как раз то, для чего существует Интернет
It's what the internet is all about
Так что это идеально для чего то подобного.
And so it's perfect for something like that.
Но ведь творчество оно не для чего то.
Art is the ultimate goal.
Для увеличения изображения нажмите на него.
Click on image for a full view.
Кривая для настройки общей яркости изображения.
This is the curve adjustment of the image luminosity
Выделить изображения для загрузки в камеру
Select Image to Upload
Расширение подавления шумов изображения для digiKam
An oil painting image effect plugin for digiKam.
модуль расширения digiKam для искажения изображения.
Enable this option if you want to launch the color management image plugin when a RAW file is loaded in the editor.
Включить полноразмерные оригинальные изображения для загрузки
Include full size original images for download
Открывать диалог сохранения для каждого изображения
Open the save dialog for every image
Имя файла для сохранения изображения неба
Filename for sky image
Вот диалоговое окно для экспорта изображения.
Here's a dialog box for exporting a picture.
Нарисуйте что то бегающее вокруг, создайте изображения.
Draw some stuff running around, maybe make some images. We'll see you in the next unit.
Выбрать участок для расчёта гистограммы Всё изображение рассчитать гистограмму для всего изображения. Выделенное рассчитать гистограмму для выделенного участка изображения.
Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection.
Вам там уготовано все, чего пожелают ваши души, для вас там то, чего попросите
Therein you shall have (all) that your inner selves desire, and therein you shall have (all) for which you ask for.
Вам там уготовано все, чего пожелают ваши души, для вас там то, чего попросите
There you shall have all that you desire and all what you will ask for.
Вам там уготовано все, чего пожелают ваши души, для вас там то, чего попросите
There ye will have (all) that your souls desire, and there ye will have (all) for which ye pray.
Или же для человека уготовано то, чего он желает?
Can ever man get what he desires?

 

Похожие Запросы : для изображения чего-то - для чего-то - для чего-то - что-то для чего-то - для передачи чего-то - для рассмотрения чего-то - торговли для чего-то - Катер для чего-то - для редактирования чего-то - для запуска чего-то - для сравнения чего-то - для чего-то еще - для поддержки чего-то - для полного чего-то - для ногтей чего-то