Перевод "добровольная безработица" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безработица - перевод : добровольная безработица - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

iii) добровольная сертификация.
This may be assisted by systematic auditing.
С. Добровольная репатриация
C. Voluntary repatriation
а) Добровольная репатриация
(a) Voluntary repatriation
Это была добровольная защита.
It was just a fight.
b) Добровольная схема взносов
(b) Voluntary contribution scheme
Безработица.
Unemployment!
с) Добровольная репатриация . 50 13
(c) Voluntary repatriation . 50 12
Усилилась безработица.
Unemployment soared.
Безработица растёт.
Unemployment is rising.
Безработица (молодежь)
Unemployment (youth)
Безработица поднялась.
Unemployment up.
а) Добровольная репатриация . 53 55 17
(a) Voluntary repatriation . 53 55 16
а) Добровольная репатриация 53 55 14
(a) Voluntary repatriation . 53 55 14
Безработица достигла 25 .
Unemployment stands at 25 .
Безработица продолжает расти.
Unemployment is rife.
безработица (молодежь) b
Unemployment (youths) b
Добровольная репатриация остается самой приоритетной задачей Управления.
Voluntary repatriation remained the Office's main priority.
Производство упало, безработица выросла.
Output fell and unemployment skyrocketed.
Безработица среди молодежи 50 .
Youth unemployment is at 50 .
Итальянская безработица бьет рекорды.
Italian unemployment is breaking records.
Безработица в сельской местности
Unemployment in rural areas
Добровольная сдержанность государств уникальное явление в истории человечества.
For states to voluntarily limit themselves is unique in human history.
Среди них наилучшим решением является, пожалуй, добровольная репатриация.
Of those, voluntary repatriation was perhaps the best solution.
Добровольная репатриация, где это возможно, является идеальным решением.
Voluntary repatriation, wherever possible, was the ideal solution.
В таких обстоятельствах наиболее реалистичным вариантом является добровольная репатриация.
In the circumstances, voluntary repatriation was the most realistic option.
Безработица среди молодежи составляет 65 .
The youth unemployment rate is 65 .
Безработица является главной причиной бедности.
Joblessness is the main cause of poverty.
Безработица 15,8 (в 2008 году).
28.1 of Algerians are under the age of 15.
Безработица 11 (в 2007 году).
They take the CXC at the end of high school.
Безработица и выбор рода занятий
Unemployment and choice of occupation
D. Безработица и неполная занятость
D. Unemployed and underemployed
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
In whose wealth a due share is included
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
And those in whose wealth exists a recognised right,
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
those in whose wealth is a right known
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
And those in whose riches is a known right.
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
And those in whose wealth there is a known right,
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
And those in whose wealth is a rightful share.
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
and those in whose wealth there is a known right
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
And in whose wealth there is a right acknowledged
и в их имуществах была доля обязательная и добровольная милостыня
and there is a known share in whose wealth
Добровольная репатриация и необходимость устойчивой реинтеграции и перехода к развитию
Voluntary repatriation and the need for sustainable reintegration and transition towards development
Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.
Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.
Безработица и неполная занятость остаются высокими.
Unemployment and underemployment remain high.
Безработица является одной из серьезных проблем.
Unemployment is a major problem.
Безработица, по прежнему, сохраняет женское лицо.
Unemployment, as before, has a female face.

 

Похожие Запросы : структурная безработица - циклическая безработица - фрикционная безработица - высокая безработица - частичная безработица - выпускница безработица - безработица падает - массовая безработица - открытая безработица - безработица выросла - естественная безработица - безработица растет - общая безработица