Перевод "документы выданные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Документы, выданные на любом другом языке, должны сопровождаться заверенным переводом. | Applicants who havealready been admitted to the MSc programme Environmental Sciences of Wageningen University, can apply directly for a MTEC scholarship by using the application formwhich is available at the web site of CROSS Agency. |
| Персонал заявил , что ООН не принимает паспорта и другие документы, выданные правительством Тайваня. | The staff said UN did not accept the passports and national IDs issued by the Taiwan government. |
| В настоящее время в Кувейте находится около 50 000 человек, имеющих проездные документы, выданные другой страной, отказывающейся их принимать. | There were at the present time approximately 50,000 people in Kuwait with a travel document issued by another country that refused to receive them. |
| Они не перепродавали выданные ссуды. | They didn't make loans and then sell the loans. |
| Очевидно выданные ей местным отделением ДАИ Гвиннета. | Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett. |
| Выданные резервного банка, но это является обязательством правительство. | Issued by the reserve bank, but it's an obligation of the government. |
| Все автомобили имеют номерные знаки, выданные министерством обороны Кот д'Ивуара. | All the vehicles have number plates issued by the Ministry of Defence of Côte d'Ivoire attached to them. |
| Бери документы. Документы! | Get his papers! |
| Многие цыгане не подают заявления на гражданство именно по причине сопутствующих расходов другие представители этого народа имеют документы, выданные другими странами, особенно после конфликтов в бывшей Югославии и Косово. | Many Roma did not apply for citizenship precisely because of the cost involved others had papers from other countries, particularly since the conflicts in the former Yugoslavia and in Kosovo. |
| Поскольку выданные кредиты были краткосрочными, их можно было отозвать почти немедленно. | Since the loans that had been offered were so short term, they could be pulled out nearly all at once. |
| Ранее выданные паспорта гражданина Туркменистана, сохранили свою силу до окончания срока. | Previously issued passport of the citizen of Turkmenistan, kept in force until the expiration of. |
| Разрешения, выданные предприятиям, перечисленным в Приложении I Директивы ИПЗК, должны быть | The permits issued to the installations mentioned in Annex I of the IPPC Directive must be |
| Работы, выданные институтом в XIX веке всё ещё представляют высокую познавательную ценность. | Works published by the institute in the 19th century continue to show high cognitive value. |
| Ааронс и Лофтус утверждают, что Худал снабжал объекты своей благотворительности деньгами, чтобы помочь им скрыться и, что более важно, фальшивыми бумагами, включая идентификационные документы, выданные Ватиканской организацией помощи беженцам ( Commissione Pontificia d Assistenza ). | Aarons and Loftus claim that Hudal provided the objects of his charity with money to help them escape, and more importantly with false papers including identity documents issued by the Vatican Refugee Organisation ( Commissione Pontificia d'Assistenza ). |
| В. Другие документы, включая документы, представленные | B. Other documents, including documents |
| Они съели кости, выданные Nightmare Enterprises, которые дали их возможность принять мутированную форму. | The Scarfys then ate the bones given to them by Nightmare Enterprises which gave them the ability to assume their mutated form. |
| Документы. | Вид. |
| Документы. | Stockhausen Verlag. |
| Документы. | Документы. |
| Документы. | Barabanov. |
| Документы. | edds. |
| Документы. | Zürich. |
| Документы. | Rec. |
| Документы. | Documents. |
| Документы | Sixtieth session |
| Документы | S AC.44 2004 (02) 24 Add.1 |
| Документы | Documents |
| Документы | Document |
| Документы | Document View |
| Документы | Office Documents |
| документы | documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Intelligence |
| Документы? | Do you have a card? |
| Документы? | CREDENTIALS? |
| Документы. | Identification. |
| Документы. | Your ID. |
| Документы? | Identification? |
| Документы? | Checking up? |
| Документы | Identity card. |
| Однако дипломатические номерные знаки, выданные штатом Нью Йорк, предусматривают наличие отметок о прохождении техосмотра. | However, those diplomatic plates issued by New York State did require inspection stickers. |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Взломанные документы | Documents hacked |
| Документы министерства | The Ministry Files |
Похожие Запросы : документы, выданные - выданные документы - патенты, выданные - ранее выданные - авансы выданные - займы выданные - выданные инструкции - выданные сертификаты - выданные вам - авансы выданные - Выданные гарантии - займы выданные - выданные гарантии - займы выданные - выданные предупреждения
