Перевод "долг причитается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Причитается Фонду обеспечения | Due to Provident Fund |
| Еще за одного причитается! | One more to account for! |
| То, что ей причитается. | Give her what's due, of course. |
| Мне причитается на две тысячи больше. | I want an extra 2000 francs. |
| Это вся любовь, которая тебе сегодня причитается. | That's all the love I'm giving away this morning. |
| Думаю, после всего этого тебе коечто причитается. | I should think they'd owe you something for a change. |
| Кинпэй, что ты собираешься делать? То, что ей причитается. | What are you going to do? Give her what's due, of course. |
| Вы мистер Колли Киббер. Мне причитается приз Дейли Мессенджер . | 'You are Kolley Kibber and I claim the Daily Messenger prize. ' |
| Долг | Debt |
| Долг? | Who do you owe? |
| iv) причитается из Общего фонда ЦМТ 600 731 долл. США | (iv) Due from ITC General Fund 600,731 |
| Послушайте, я хочу, чтобы вы получили все, что вам причитается. | Look, I want you to get all that's coming to you, Mr. Higgins. |
| C 00FFFF Это наш долг, долг каждого слуги. | Kofuyu was honored... |
| Долг зовёт. | Duty calls. |
| Солдатский долг. | Солдатский долг Маршала В. Дайнес. |
| Редактировать долг | Modify Loan |
| Редактировать долг | Modify Loan... |
| Долг. Latitude | Long |
| (Мой долг? | (A duty? |
| Евангелие долг! | Gospel duty! |
| Супружеский долг? | Marital duty? |
| Выполняет долг. | She just does her duty to me. |
| Но ваш долг мой долг, месье Дэвис. То есть...? | Your debt is mine, Mr. Davis. |
| Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали Нам причитается сие . | So whenever good hap came unto them, they would say ours is this. |
| Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали Нам причитается сие . | But whenever good came to them, they said Ours is this. |
| Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали Нам причитается сие . | When something good came their way, they said, This is ours. |
| Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали Нам причитается сие . | But whenever prosperity came their way, they said 'This is our due.' |
| Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. | Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. |
| Зеленый долг Китая | China s Green Debt |
| Долг и заблуждение | Debt and Delusion |
| Долг по американски | The American Way of Debt |
| Государственный долг растёт. | The national debt is growing. |
| Каков твой долг? | What's your debt? |
| Это твой долг. | It's your duty. |
| Это ваш долг. | It's your duty. |
| Это твой долг. | That's your duty. |
| Это наш долг. | It's our duty. |
| Это ваш долг. | That's your duty. |
| Обещание есть долг. | A promise is a debt. |
| Любовь и долг. | My Love Must Wait. |
| Это наш долг. | It is our duty to do so. |
| Это наш долг. | That is our duty. |
| небольшой внешний долг | Low external debt |
| Отдать в долг | Loan Dialog |
| Дать в долг | Check out Items |
Похожие Запросы : платеж причитается - причитается сумма - обязанности причитается - требование причитается - денежные суммы причитается - любая сумма причитается - личный долг
