Перевод "должен был остаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том должен был остаться дома. | Tom had to stay home. |
| Ты должен был остаться в Бостоне. | You should've stayed in Boston. |
| Я должен был остаться с Томом. | I should've stayed with Tom. |
| Я должен был остаться с ней. | I should've stayed with her. |
| Том мог и должен был остаться подольше. | Tom could've and should've stayed longer. |
| Я знал, что должен был остаться в Бостоне. | I knew I should've stayed in Boston. |
| Ты должен остаться? | Do you have to stay? |
| Ты должен остаться. | You must stay. |
| Том должен захотеть остаться. | Tom has to want to stay. |
| Я должен остаться здесь. | I must stay here. |
| Ты должен остаться здесь. | You must stay here. |
| Ты должен остаться здесь. | You have to stay here. |
| Я должен остаться немного подольше. | I've got to stay a little longer. |
| Я знаю, что должен остаться. | I know I should stay. |
| Ты должен остаться со мной. | You must stay with me. |
| Я должен был остаться, чтобы поговорить с Томом с глазу на глаз. | I had to stay behind so I could talk to Tom privately. |
| Следовательно, я должен буду остаться здесь. | Hence, I shall have to stay here. |
| Должен ли я остаться сегодня дома? | Must I stay home today? |
| Ты должен остаться на лечение в больнице. | You should stay in the hospital for treatment. |
| Ты должен остаться в Бостоне на пару недель. | You should stay in Boston for a couple weeks. |
| Должен был. | He should. |
| ЕС был и остаётся организованным компромиссом, и должен им остаться и сейчас, в разгар глобального экономического кризиса. | The EU was and is institutionalized compromise, and must remain so now, in the midst of a global economic crisis. |
| Я должен был... | I was obliged to...' |
| Был такой ливень, что мы решили остаться дома. | It was raining so hard that we decided to stay home. |
| Однако, должен был бы. | But he should have. |
| Он должен был прийти. | He was supposed to come. |
| Я должен был уйти. | I had to go. |
| Я должен был пойти. | I had to go. |
| Он должен был прийти. | He should have come. |
| Том должен был позвонить. | Tom should've called. |
| Ты должен был позвонить. | You should've called. |
| Я должен был вернуться. | I had to go back. |
| Я должен был представиться. | I should've introduced myself. |
| Ты должен был знать. | You must've known. |
| Ты должен был позвонить. | You should've phoned. |
| Я должен был впечатлиться? | Am I supposed to be impressed? |
| Я должен был победить. | I should've won. |
| Я должен был выиграть. | I should've won. |
| Я должен был догадаться. | I should have guessed. |
| Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти. | Even Tony Blair is struggling to hold on. |
| Том не может остаться в Бостоне. Он должен вернуться в Чикаго. | Tom can't stay in Boston. He has to get back to Chicago. |
| Сами должен остаться дома и присмотреть за своей младшей сестой Лайлой. | Sami has to stay home and watch his little sister, Layla. |
| Дождь был такой сильный, что мы решили остаться дома. | It was raining so hard that we decided to stay home. |
| Был такой сильный дождь, что мы решили остаться дома. | It was raining so hard that we decided to stay home. |
| Что он должен был сделать? | What was he to do? |
Похожие Запросы : я должен остаться - Должен ли я остаться - он должен был - должен был понять, - я должен был - должен был узнать - должен был проверить - должен был держать - должен был понять, - должен был пойти - должен был сделать - должен был сказать - я должен был - должен был дан