Перевод "должны быть вовлечены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : вовлечены - перевод : вовлечены - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его оппоненты должны быть вовлечены в процесс принятия решений.
His opponents must be incorporated into the decision making process.
Все основные регионы мира должны быть вовлечены в этот процесс.
All major regions of the world will need to be involved.
Должны быть вовлечены все стороны процесса, как региональные, так и местные.
All regional and local actors should be involved.
Должны ли пациенты и их семьи быть напрямую вовлечены в процесс разработки классификаций?
Should patients and their families be directly involved in the development of classifications?
Следует либерализовать рынки труда, и женщины должны быть больше вовлечены в трудовой процесс.
Liberalization of labor markets and greater inclusion of women in the workforce must occur.
Но могут ли они, тем не менее, быть вовлечены?
But can they nonetheless be captured?
Некоторые предполагают инопланетян, НЛО или метеоритный удар могли быть вовлечены.
Some people suggested that aliens, UFOs or a meteor strike could be involved.
Если это верно, те, кто как полагает Комиссия, безоговорочно должны быть вовлечены в координирование финансовых политик, будут диаметрально этому противостоять.
If true, the implications for coordinating fiscal policies would be diametrically opposed to those implicitly assumed by the Commission.
должны быть подавлены
should be subdued
Права женщин, образование, устойчивое развитие городов и окружающей среды вопросы, которые требуют незамедлительных решений, и, разумеется, граждане должны быть сами вовлечены в это.
Women's rights, education, sustainable urban and environmental development, are all issues that require urgent solutions, and clearly citizens themselves need to be a part of them.
Те страны, чей дефицит увеличился в результате глобальной рецессии, не должны быть вовлечены силой в это смертельное шоу как была вовлечена Аргентина десятилетие назад.
Those countries whose deficits have soared as a result of the global recession should not be forced into a death spiral as Argentina was a decade ago.
Они должны быть побеждены.
They have to be defeated.
Они должны быть наказаны.
They should be sentenced.
Женщины должны быть покорными
Women should be submissive
Женщины должны быть покорными
women should be submissive
Мы должны быть едины.
We have to be united.
Все должны быть услышаны.
Other voices will be heard now.
Все должны быть услышаны .
So that other voices will be heard now .
Вы должны быть вежливы.
You must be polite.
Мы должны быть готовы.
We have to be prepared.
Мы должны быть подготовлены.
We have to be prepared.
Мы должны быть готовыми.
We have to be prepared.
Мы должны быть осторожны.
We must be cautious.
Мы должны быть осторожными.
We must be cautious.
Вы должны быть осторожны.
You must be cautious.
Они должны быть наказаны.
They must be punished.
Мы должны быть осторожны.
We must be careful.
Вы должны быть сильным.
You must be strong.
Вы должны быть сильной.
You must be strong.
Вы должны быть сильными.
You must be strong.
Мы должны быть честными.
We need to be honest.
Вы должны быть осторожны.
You must be careful.
Мы должны быть осторожны.
We have to be careful.
Мы должны быть осторожными.
We have to be careful.
Преступники должны быть наказаны.
Criminals should be punished.
Мы должны быть готовы.
We need to be ready.
Вы должны быть гибкими.
You have to be flexible.
Вы должны быть гибким.
You have to be flexible.
Вы должны быть гибкой.
You have to be flexible.
Мы должны быть серьёзны.
We have to be serious.
Мы должны быть терпеливыми.
We have to be patient.
Измерения должны быть точными.
The measurements must be precise.
Где вы должны быть?
Where do you have to be?
Вы должны быть начеку.
You've got to be on your toes.
Мы должны быть друзьями.
We should be friends.

 

Похожие Запросы : быть вовлечены - могут быть вовлечены - быть непосредственно вовлечены - быть более вовлечены - быть очень вовлечены - могут быть вовлечены - могут быть вовлечены - вовлечены - должны быть