Перевод "должны быть привлечены" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди, совершившие массовое убийство должны быть привлечены к ответственности. | The people responsible for the massacre must be held accountable. |
| Эти инвестиции должны быть привлечены за счет богатых естественных ресурсов страны. | Both should come, lured by the country's rich natural resources. |
| Виновные не должны ни извиняться перед ЮАР, ни уходить в отставку они должны быть привлечены к ответственности! | Those found guilty must not apologise to South Africa, nor merely resign, they must be prosecuted! StateCaptureReport Ulrich J van Vuuren ( UlrichJvV) November 2, 2016 |
| Нарушители будут привлечены к ответственности. | Trespassers will be prosecuted. |
| По этой причине, виновные в серьезных нарушениях прав человека со всех сторон должны быть привлечены к ответственности, требование, которое демонстративно игнорируется с 2001 года. | For this reason, perpetrators of serious human rights violations on all sides should be held accountable, a demand that has been pointedly ignored since 2001. |
| к формированию государственной политики должны быть привлечены как элита, так и широкие слои населения (профессиональные ассоциации и профсоюзы, неправительственные организации, и вообще все гражданское общество). | involve both elites and masses (professional associations, trade unions, NGOs, indeed all of civil society) in formulating policies. |
| По этой причине, виновные в серьезных нарушениях прав человека со всех сторон должны быть привлечены к ответственности, требование, которое демонстра ивно игнорируется с 2001 года. | For this reason, perpetrators of serious human rights violations on all sides should be held accountable, a demand that has been pointedly ignored since 2001. |
| У этих подразделений есть спускаемый сверху план по борьбе с экстремизмом сколько граждан за определенный период времени должны быть привлечены к ответствености за экстремистскую деятельность. | These units have a top down plan for the fight against extremism a certain number of citizens over a certain period of time must be held accountable for extremist activity. |
| должны быть подавлены | should be subdued |
| Они должны быть побеждены. | They have to be defeated. |
| Они должны быть наказаны. | They should be sentenced. |
| Женщины должны быть покорными | Women should be submissive |
| Женщины должны быть покорными | women should be submissive |
| Мы должны быть едины. | We have to be united. |
| Все должны быть услышаны. | Other voices will be heard now. |
| Все должны быть услышаны . | So that other voices will be heard now . |
| Вы должны быть вежливы. | You must be polite. |
| Мы должны быть готовы. | We have to be prepared. |
| Мы должны быть подготовлены. | We have to be prepared. |
| Мы должны быть готовыми. | We have to be prepared. |
| Мы должны быть осторожны. | We must be cautious. |
| Мы должны быть осторожными. | We must be cautious. |
| Вы должны быть осторожны. | You must be cautious. |
| Они должны быть наказаны. | They must be punished. |
| Мы должны быть осторожны. | We must be careful. |
| Вы должны быть сильным. | You must be strong. |
| Вы должны быть сильной. | You must be strong. |
| Вы должны быть сильными. | You must be strong. |
| Мы должны быть честными. | We need to be honest. |
| Вы должны быть осторожны. | You must be careful. |
| Мы должны быть осторожны. | We have to be careful. |
| Мы должны быть осторожными. | We have to be careful. |
| Преступники должны быть наказаны. | Criminals should be punished. |
| Мы должны быть готовы. | We need to be ready. |
| Вы должны быть гибкими. | You have to be flexible. |
| Вы должны быть гибким. | You have to be flexible. |
| Вы должны быть гибкой. | You have to be flexible. |
| Мы должны быть серьёзны. | We have to be serious. |
| Мы должны быть терпеливыми. | We have to be patient. |
| Измерения должны быть точными. | The measurements must be precise. |
| Где вы должны быть? | Where do you have to be? |
| Вы должны быть начеку. | You've got to be on your toes. |
| Мы должны быть друзьями. | We should be friends. |
| Мы должны быть партнёрами. | We should be partners. |
| Мы должны быть там. | We should be there. |
Похожие Запросы : быть привлечены - могут быть привлечены - могут быть привлечены - быть привлечены к ответственности - должны быть - должны быть - были привлечены - будут привлечены - были привлечены - привлечены из - могут быть привлечены к ответственности - должны быть направлены - должны быть доступны - должны быть структурированы
