Перевод "доля мудрости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доля - перевод :

Fraction

доля - перевод :

Proportion

доля - перевод :

Stake

доля - перевод :

A share

ключевые слова : Lobe Frontal Share Shares Stake Wisdom Infinite Wise Courage Knowledge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пословицы полны мудрости.	Proverbs are full of wisdom.
Одиночество школа мудрости.	Solitude is the school of wisdom.
Брайану удалили зубы мудрости.	Brian got his wisdom teeth out.
Тому удалили зуб мудрости.	Tom had his wisdom teeth taken out.
Тому удалили зуб мудрости.	Tom had his wisdom teeth removed.
Ему удалили зуб мудрости.	He had his wisdom teeth removed.
Ей удалили зуб мудрости.	She had her wisdom teeth removed.
Израиль потерял остатки своей мудрости?	Has Israel lost the remainder of its wisdom?
Берри Шварц Следуя житейской мудрости	Barry Schwartz Using our practical wisdom
Барри Шварц об утрате мудрости	Barry Schwartz on our loss of wisdom
Кровь народ взывает к мудрости.	People's blood calls for wisdom
У меня режутся зубы мудрости.	My wisdom teeth are coming in.
Учись мудрости на чужих ошибках.	Learn wisdom from the faults of others.
У меня зуб мудрости болит.	My wisdom tooth hurts.
У меня болит зуб мудрости.	My wisdom tooth hurts.
Готовность исправить это признак мудрости.	Willingness to correct is a sign of wisdom.
Готовность исправить это признак мудрости.	Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить является признаком мудрости.	Willingness to correct is a sign of wisdom.
Готовность исправить является признаком мудрости.	Willingness to correct is an indication of wisdom.
Философия это любовь к мудрости.	Philosophy is the love of wisdom.
Хватит ли у него мудрости сделать это?	Will he have the strategic vision to do so?
Праздничное мероприятие прошло в рамках Декады мудрости.	The festive event was held as part of the Wisdom Ten Day Festival.
У меня болит верхний правый зуб мудрости.	My upper right wisdom tooth hurts.
Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.	A drop of luck helps more than a whole case of wisdom.
На прошлой неделе мне удалили зуб мудрости.	I had one of my wisdom teeth pulled out last week.
Философия это греческое слово, означающее любовь к мудрости.	'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
Нам придётся удалить ваши зубы мудрости. Прямо сейчас.	We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
Справедливая доля Митта Ромни	Mitt Romney s Fair Share
Сегодня эта доля 35 .	Now, it's about 35 percent.
Вот твоя доля пирога.	Here is your share of the cake.
Твоя доля двадцать долларов.	Your share is twenty dollars.
Вот твоя доля пирога.	Here is your piece of the pie.
Рыночная доля государственных банков 85 .	The market share of state owned banks is 85 .
В этом есть доля истины.	There is some truth in this.
В этом есть доля правды.	There is some truth in that.
В этом есть доля правды.	There is some truth to this.
В этом есть доля правды.	There's some truth to this.
В этом есть доля правды.	There's some truth to it.
Сократ говорил, что осознание собственного невежества первый шаг к мудрости.	Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
Мой отец, в своей бесконечной мудрости, снова забыл принести брезент.	My father, in his infinite wisdom, has forgotten to bring the tarp again.
Львиная доля технологий, ноу хау и значительная доля инвестиций должны прийти из Европы и США .	The lion's share of the technologies, know how, and a substantial proportion of the investment, needs to come from Europe and the USA.
Несомненно, в этом есть доля правды.	Undoubtedly, some truth exists here.
Пан Ги Мун выпала непростая доля.	Ban Ki Moon has a tough job.
В этом представлении есть доля правды.	This view has some truth.
В этом утверждении есть доля правды.	There is a core of truth in this assertion.

Display this page in English