Перевод "доля с каждым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля с каждым - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С каждым днём | Most of everyday |
| Энергосистемы мира постепенно, с каждым годом, с каждым десятилетием, с каждым столетием, всё меньше основываются на углеродных соединениях. | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
| Они становятся лучше с каждым сезоном, становятся лучше с каждым сезоном.... | Gets better every season, gets better every season.... |
| С каждым днём холодает. | It is getting colder and colder day by day. |
| С каждым может быть. | It can happen to anybody. |
| Его с каждым днём. | And not yet understood... |
| Его с каждым днём. | This is not a hymn, it is a love song. |
| Могло случиться с каждым. | Could have happened to anybody. |
| и с каждым разом затупляется. | It's getting blunter and blunter. |
| Мы стареем с каждым днём. | We are getting older day by day. |
| С каждым днём всё холодает. | It got colder day by day. |
| С каждым днём становится теплее. | It becomes warmer day after day. |
| С каждым днём всё теплее. | It's getting warmer day by day. |
| Это может случиться с каждым. | It can happen to anybody. |
| Такое с каждым может случиться. | That can happen to anybody. |
| Ситуация ухудшается с каждым днём. | The situation's getting worse day by day. |
| Это могло случиться с каждым. | This could've happened to anybody. |
| Ситуация с каждым днём ухудшается. | The situation is getting worse every day. |
| Положение с каждым днём ухудшается. | The situation is getting worse every day. |
| С каждым годом Роберт совершенствовался. | Every year Robert improved. |
| Огонь ослабевает с каждым днём | The fire fades away Most of everyday |
| Огонь ослабевает с каждым днём | And the fire fades away Most of everyday |
| С каждым источником медицинской информации. | Every health information source. |
| Домохозяйства с каждым разом меньше. | The household was constantly getting smaller. |
| Это с каждым может случиться. | It can happen to any of us. |
| Это может произойти с каждым. | Anyone would fall downstairs, sir. |
| С каждым днем всё больше. | A little more each day. |
| Это случается с каждым парнем. | This has happened to every boy. |
| Если бы это можно было сделать, то выяснилось бы, что с каждым днем, с каждым годом, с каждым миллиардом лет, расстояние между галактиками становится больше. | If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. |
| Их влияние увеличивается с каждым днем. | It is growing every day. |
| Потребление алкоголя растёт с каждым годом. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| Мы становимся старше с каждым днём. | We are getting older day by day. |
| С каждым днём становится всё холоднее. | It is getting colder day by day. |
| С каждым днём становится всё теплее. | It is getting warmer day by day. |
| С каждым днём становится всё теплее. | It becomes warmer day after day. |
| С каждым днём становится всё жарче. | It is getting hotter day by day. |
| С каждым днём становится всё теплее. | It is becoming warmer day by day. |
| Ему с каждым днём становится лучше. | He is getting better day by day. |
| Ей становится лучше с каждым днём. | She is getting better day by day. |
| Ей с каждым днём всё хуже. | She is getting worse and worse every day. |
| С каждым годом загрязнение всё хуже. | The pollution worsens with each year. |
| С каждым днём становится всё жарче. | Every day, it's getting hotter and hotter. |
| Ты с каждым днём всё красивее. | You get more and more beautiful every day. |
| Ты с каждым днём становишься красивее. | You get more and more beautiful every day. |
| Нечто похожее может случиться с каждым. | Something like this can happen to anyone. |
Похожие Запросы : с каждым - с каждым - с каждым новым - с каждым шагом - каждый с каждым - с каждым благословением - с каждым вдохом - с каждым годом - случиться с каждым - доля с - с каждым ударом сердца - в соответствии с каждым - как и с каждым - перед каждым
