Перевод "дома и работы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дома - перевод :

ключевые слова : Houses Stay House Home Jobs Working Part Home

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Насколько это отличается от работы дома?	In what ways is this different from reporting at home?
От дома до работы сорок минут.	From home to work, it takes 40 minutes.
Рабочие возвращаются после работы в темные, сырые и угнетающие дома.	Workers come home from their jobs to homes that are dark, dank, and depressing.
Я буду дома сразу же после работы.	I'll be home right after work.
Свобода действий одно из преимуществ работы из дома.	Flexibility is one of the many advantages of working from home.
Когда она возвращается с работы, её муж уже дома, и они могут поужинать вместе.	When she returns from work, her husband is already home, and they can have supper together.
Горы какие то, и все дома, дома...	Here is a hill, and houses and houses...
и принцип работы отрасли	We don't have the industry set right.
Дописывайте и сдавайте работы.	Stop writing and hand your paper in.
Шавез дома и заграницей	Chávez at Home and Abroad
И, наконец, он дома.	And finally goes to E, and it's home.
Том и Мэри дома.	Tom and Mary are at home.
Иметь работу и необходимость работы?	Should he have work and the necessity to work?
Сейчас на месте, где когда то погибли чьи то родные, друзья, где были разрушены дома и потеряно имущество, ведутся восстановительные работы.	Here, where the inhabitants have lost relatives, friends, their homes and all their belongins, preliminary rebuildings are now taking place.
Его обязанности варьировались от технической и административной работы до написания статей, репортёрской работы и перевода.	His duties ranged from technical and administrative work, to writing, reporting and translating.
Забавные идеи рождаются и дома	Strange ideas are conceived at home too
Мы дома, живые и здоровые.	We are home, alive and in one piece.
Том и Мэри ещё дома.	Tom and Mary are still at home.
Том и Мэри почти дома.	Tom and Mary are almost home.
Майк Роу Прославление работы, любой работы.	Mike Rowe celebrates dirty jobs
Его работы смелы, красочны и неповторимы.	His work is bold, colorful and unmistakable.
Прекратите писать и передайте свои работы.	Stop writing and hand your paper in.
Дома?	'Is he in?'
Статья 23 Уважение дома и семьи	Article 23 Respect for home and the family
И из дома, сверху, вид удивительный.	And from upstairs the view is wonderful.'
Мятежи продолжаются, и я заперта дома.	Let me give you a hint it ain t Twitter. I m stuck in the house, now, with rioting going on just down the road in Chalk Farm.
Жители дома стоят рядом и смотрят.	The occupants are standing by the house, looking on.
Мы держим дома кошку и собаку.	We have a cat and a dog.
Я построил снеговиков и снежные дома.	I build snowmen and snow huts.
Давай останемся дома и посмотрим телевизор.	Let's stay home and watch TV.
Присаживайся и чувствуй себя как дома!	Sit down and make yourself comfortable!
Тома и Мэри ещё нет дома.	Tom and Mary aren't home yet.
Обесцвечивать и красить волосы можно дома.	You can bleach and dye your hair at home.
Том и Мэри оба были дома.	Tom and Mary were both at home.
Дома были только Том и Мэри.	Only Tom and Mary were at home.
Я останусь дома и буду заниматься.	I'll stay home and study.
Я лучше останусь дома и повяжу.	I'd rather stay home and knit.
Том и Мэри были вместе дома.	Tom and Mary were at home together.
Том и Мэри оставили билеты дома.	Tom and Mary left their tickets at home.
Том и Мэри забыли билеты дома.	Tom and Mary left their tickets at home.
Том и Мэри нечасто бывают дома.	Tom and Mary aren't at home much.
Том и Мэри оставили собаку дома.	Tom and Mary left their dog at home.
Надеюсь, что Том и Мэри дома.	I hope Tom and Mary are home.
Экологизация работы	The Greening of Work
Поиск работы	Search for jobs

Display this page in English