Перевод "доходы третьего квартала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доходы - перевод : доходы - перевод : доходы - перевод : доходы третьего квартала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти документы готовятся для опубликования к концу третьего квартала 2005 года. | The documents are being prepared for promulgation by the end of the third quarter of 2005. |
| ЮНФПА планирует полностью укомплектовать штаты к концу третьего квартала 2005 года. | UNFPA expects to have a full complement of staff on board by end of the third quarter of 2005. |
| Цены на большинство из них с третьего квартала 1993 года начали расти. | Most of them have been rising since the third quarter of 1993. |
| 2 квартала | per quarter |
| четыре квартала. | Thank you, Officer. |
| Дети квартала Преднадражи. | The children of Přednádraží. |
| Два квартала туда. | Two blocks. |
| Давай вокруг квартала. | Roll around the block. |
| Госпожу квартала Гион? | The Lady of Gion? |
| Просто вокруг квартала. | Go around the block? |
| Через два квартала налево. | Go two blocks and turn left. |
| Достал планы Квартала Иностранцев? | Have you got the plans to the Foreigners' Quarter? |
| Доходы | Income |
| Центр Театрального квартала Нью Йорка. | ... |
| Население квартала составляет 22 тыс. | The population of the Muslim Quarter is 22,000. |
| Она не из нашего квартала? | lsn't she our neighbor? |
| Таинство самого большого еврейского квартала | Mystery of the largest Jewish Quarter |
| Таинственные узкие улицы еврейского квартала | The mysterious narrow streets of the Jewish Quarter |
| Её прозвали Госпожа квартала Гион. | She was called the Lady of Gion. |
| Госпожа квартала Гион, вы прекрасны! | You are beautiful, Lady of Gion! |
| Вокруг Квартала Иностранцев полно охраны. | Security around the Foreigners' Quarter is tight. |
| Сожжением Квартала ничего не решишь! | Burning down the Foreigners' Quarter won't do! |
| К концу третьего квартала 2005 года ПРООН передаст функции по подаче запросов базе данных по отчетности, с тем чтобы снизить нагрузку на систему. | UNDP will be moving the query execution capability forward to the reporting database by the end of the third quarter of 2005 to reduce the load on the production system. |
| С третьего квартала 1999 года применение наручников вместо заключения в камеру строгого режима регистрируется статистической службой по категории случаев заключения в камеру строгого режима. | Since the third quarter of 1999, the use of handcuffs instead of security cell confinement has been reported as security cell confinement. Therefore, as from the third quarter of 1999, such cases will be recorded statistically as security cell confinements. |
| Пройдите два квартала и поверните направо. | Walk two blocks, and turn left. |
| Он бы прибежал из соседнего квартала. | He could have run from a block away. |
| Не выпускайте Мусаси из весёлого квартала. | Don't let Musashi get out of the redlight district! |
| Планируемые доходы | Scheduled Income |
| 1. Доходы | 1. Income |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | When private incomes fall, so do public revenues. |
| Пройдите три квартала, а потом поверните направо. | Walk three blocks and then turn right. |
| Не думаю, что он из этого квартала. | Sure. He was my father. |
| Это должно быть гдето в середине квартала. | It ought to be just about in the middle of the block. |
| Его отвага покорила сердце Госпожи квартала Гион. | The Lady of Gion was seduced by his bravery. |
| a) личные доходы. | (a) The personal income channel. |
| Доходы и расходы | Income and Expenses |
| Доходы и расходы | I Sales I Contribution Margini I Contribution Margin 2 |
| Ваши доходы ничтожны. | Why are you girls so lazy? |
| Недекларируемые доходы, понимаете? | Undeclared work, you understand? |
| На территории квартала осталось еще около 50 человек. | Přednádraží has suffered several severe blows over the last month, however. |
| Сонита была шокирована при виде квартала Западного Окленда. | Sonita was shocked by this neighborhood in West Oakland. |
| Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга. | A deep ravine separates the two blocks. |
| Пыльная площадь тянулась от Стены до Еврейского квартала. | The dusty plaza stretched from the wall to the Jewish Quarter. |
| Все парни из квартала за ней бегут гурьбой. | Your clear voice your white skin. |
Похожие Запросы : результаты третьего квартала - закрытие квартала - вокруг квартала - конец квартала - результаты квартала - сезон квартала - Оценка третьего - третьего измерения - конец квартала закрытия - Первые продажи квартала - Результаты второго квартала - в течение квартала - Результаты первого квартала - в течение квартала
