Translation of "third quarter revenue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quarter - translation : Revenue - translation : Third - translation : Third quarter revenue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Third quarter | Третья четвертьmoon phase between new moon and 1st quarter |
| Note Q3 third quarter. | Примечание Q3 третий квартал. |
| The third piece, I would say, the third revenue stream, and this is leaving the brand revenue aside, but even just in the health industry, the third revenue stream is around the value of the aggregate data. | Третья часть, я бы сказал, третий источник дохода, и это оставляя доходы от брендов в сторону, но даже просто в индустрии здоровья, третий источник дохода существует около агрегированных данных. |
| It was launched in the third quarter of 2006. | Устройство поступило в продажу в третьей четверти 2006 года. |
| The project started during the third quarter of 2005. | Реализация проекта началась в третьем квартале 2005 года. |
| Internal revenues of the Palestinian Authority were strong, reaching pre September 2000 levels by the third quarter of 2004, with gross revenue up 30 per cent from 2003. | Палестинская администрация добилась существенного увеличения внутренних поступлений, которые в третьем квартале 2004 года достигли уровня по состоянию на период до сентября 2000 года, превысив на 30 процентов общие показатели за 2003 год. |
| By 1999, Broadcast.com had grown to 330 employees and 13.5 million in revenue for the second quarter. | В 1999 году в Broadcast.com работало 330 человек, а доход компании за второй квартал составил 13.5 млн долларов. |
| Conduct procurement activities and establish the infrastructure third quarter of 2005 | Проведение закупок и установка инфраструктуры третий квартал 2005 года |
| The expected date of completion is the third quarter of 2006. | Завершение этой работы ожидается в третьем квартале 2006 года. |
| Gazprom's European sales plummeted in the third quarter of last year and fell by 25 in the fourth quarter. | Продажи Газпрома в Европе упали и в третьем квартале прошлого года, и в четвертом (на 25 ). |
| The L.A. Galaxy have the highest annual revenue of any MLS team, the third highest revenue of any CONCACAF team, and seventh highest revenue of any team in the Americas. | По данным SportsBusiness Daily на 2013 год, Лос Анджелес Гэлакси имеют самый высокий годовой доход в MLS, третий наибольший доход в КОНКАКАФ и седьмой во всей Америке. |
| This document review is to begin in the third quarter of 2006. | Это рассмотрение документации должно начаться в третьем квартале 2006 года. |
| Implementation is expected to be completed in the third quarter of 2005. | Завершение этой работы ожидается в третьем квартале 2005 года. |
| The risk management module was implemented in the third quarter of 2004. | Модуль управления рисками был внедрен в третьем квартале 2004 года. |
| Most of them have been rising since the third quarter of 1993. | Цены на большинство из них с третьего квартала 1993 года начали расти. |
| 65. Revenue was estimated on the basis of the first quarter out turn, taking into account more recent trends and measures being put in place to enhance revenue performance. | 65. Поступления исчислялись на основе результатов деятельности в первом квартале с учетом последних тенденций и мер, направленных на повышение эффективности исполнения доходной части бюджета. |
| The quarterly growth rate decelerated from 13 in the fourth quarter of 2008 to 9 in the third quarter of 2009. | Квартальный рост снизился с 13 в четвёртом квартале 2008 г. до 9 в третьем квартале 2009 г. |
| The International Monetary Fund estimates that the euro s share of foreign exchange reserves rose to 26.4 percent in third quarter of 2007 from 25.5 percent in the second quarter of 2007, and 24.4 percent in the third quarter of 2006. | По оценкам Международного Валютного Фонда доля резервов иностранной валюты в евро выросла до 26.4 в третьей четверти 2007 года с 25.5 во второй четверти 2007 года и 24.4 в третьей четверти 2006 года. |
| Meizu also tends to enter American market in the third quarter this year. | В октябре 2013 года компания вывела на рынок новый флагман Meizu MX3. |
| This process is expected to be finalized in the third quarter of 2005. | Ожидается, что этот процесс будет завершен в третьем квартале 2005 года. |
| Twist the third bubble of one quarter of the size of the balloon. | Сделайте 3й пузырь размером одной четверти длины шарика. |
| Little Arnie is third by a length and a quarter, and Seymour's Darling. | Малыш Арни третий, за ним Любимец Сеймура. |
| According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8 for the second quarter of 2014. | По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года всего 1,8 . |
| The revenue received by the distribution sector during the first quarter of 1996 represent ed only 30 of anticipated payments. | Выручка, полученная от реализации электроэнергии в течение первого квартала 1996 года, составила лишь 30 от ожидаемых платежей. |
| In the third quarter of 2013, Germany s export growth slowed and French exports fell. | В третьем квартале 2013 года рост экспорта Германии замедлился, а экспорт Франции упал. |
| In this year's third quarter, the Czech economy showed an interim increase of 1.5 . | В третьем квартале этого года чешская экономика показала предварительный рост в размере 1.5 . |
| The recommendation is expected to be fully implemented by the third quarter of 2006. | Полное выполнение рекомендаций ожидается к третьему кварталу 2006 года. |
| The United Nations began submitting quarterly contribution statements in the third quarter of 1992. | 19. В третьем квартале 1992 года Организация Объединенных Наций начала представлять ведомости взносов на ежеквартальной основе. |
| Stopwatch, coming up on the outside, is third by a length and a quarter. | Секундомер идёт третьим, отставая на корпус с четвертью. |
| It is very likely that hours worked will continue to fall in the third quarter. | Очень вероятно, что падение количества отработанных часов будет наблюдаться и в третьем квартале. |
| Third quarter GDP properly corrected for these factors may have been 2 rather than 3.5 . | ВВП в третьем квартале должным образом исправленный с учетом этих факторов возможно, составляет 2 , а не 3,5 . |
| An encumbrance accounting facility functionality was migrated to production in the third quarter of 2004. | Модуль механизма учета обязательств был введен в действие в третьем квартале 2004 года. |
| The executive directive on reporting is targeted for completion by the third quarter of 2005. | К третьему кварталу 2005 года будет завершена разработка исполнительной директивы об отчетности. |
| While the second and third quarter experienced a slight decline of 0.2 and 1.0 respectively. | (Обследование доходов и расходов домашних хозяйств за 1993 94 год. |
| One expert group meeting on appropriate technology for upgrading settlements (third quarter, 1994) (RB XB). | Одно совещание группы экспертов по надлежащей технологии благоустройства населенных пунктов (третий квартал 1994 года) (РБ ВБ) . |
| Parliamentary documentation one report to the Statistical Committee on ESCWA statistical activities (third quarter, 1995). | Документация для заседающих органов один доклад Статистическому комитету о статистической деятельности ЭСКЗА (третий квартал 1995 года). |
| Three ad hoc expert groups on women and development (third quarter, 1994) (RB XB) the Arab family (first quarter, 1994) and regional preparatory meeting for the Fourth World Conference on Women (fourth quarter, 1994). | Три специальные группы экспертов по вопросу о женщинах и развитии (третий квартал 1994 года) (РБ ВБ) по арабской семье (первый квартал 1994 года) а также по региональному совещанию по подготовке к четвертой Всемирной конференции по положению женщин (четвертый квартал 1994 года). |
| (b) Group training, seminars and workshops workshop on computer based training for the blind (fourth quarter, 1995) and seminar on disability and women (third quarter, 1995) | b) групповая подготовка, семинары и практикумы практикум по вопросам профессиональной подготовки слепых на базе компьютерной техники (четвертый квартал 1995 года) семинар по проблемам женщин инвалидов (третий квартал 1995 года) |
| One quarter of China s people drink substandard water one third of urbanites breathe badly polluted air. | Четверть людей Китая пьют не соответствующую стандарту воду треть горожан вдыхают ужасно загрязненный воздух. |
| Based on preliminary and seasonal data, in the third quarter, the German economy grew by 0.5 . | Основываясь на предварительных и сезонных данных, в третьем квартале экономика Германии выросла на 0.5 . |
| In Game 3, however, Rondo left the court in the third quarter after rolling his ankle. | В третьей игре финала, Рондо покинул паркет в третьей четверти. |
| The documents are being prepared for promulgation by the end of the third quarter of 2005. | Эти документы готовятся для опубликования к концу третьего квартала 2005 года. |
| It is anticipated that the system will be fully operational during the third quarter of 2005. | Предполагается, что эта система будет полностью введена в действие в третьем квартале 2005 года. |
| The UNFPA internal audit will review and verify the data during the third quarter of 2005. | В ходе внутренней ревизии ЮНФПА будут проанализированы и проверены данные за третий квартал 2005 года. |
| The stomach s volume is thus reduced to one third to one quarter of its original size. | Внутренний объем желудка тем самым снижается примерно от одной трети до одной четверти от его первоначального объема. |
Related searches : Third Quarter - Third Quarter Results - Third-quarter Sales - Third-quarter Gdp - Third Party Revenue - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel - Quarter Final
