Перевод "доход от продаж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К 2004 году KMGI имела доход от продаж в 1,4 млн долларов США. | By 2004, KMGi had 1.4 million in sales of software. |
| В от продаж | Gross Profit (3 6) In of sales |
| Приток денежных средств (от продаж) | Cash inflow (from sales) |
| Доход от взносов | Income from staff |
| Доход от операций | Total debt service capacity |
| Двойной доходы Голливуда от кассы продаж фильмов. | Double the revenues of Hollywood from box office sales of films. |
| От чего зависит доход? | What drives the revenue here? |
| Доход от самостоятельной занятости | In particular, it omits the value of Social Benefits in Kind (SBIK), and thus does not attempt to estimate an Adjusted Net Disposable Income. |
| iv) Доход от собственности | (iv) Income from property |
| Он получает пять процентов от объёма своих продаж. | He makes five per cent on what he sells. |
| 4. Поступления от продаж и гонорары за публикации | 4. Sales income and royalties |
| Помощь и деньги от продаж минералов используются одинаково. | Because the aid and oil or mineral money acts the same way. |
| Анализ объема продаж Общий объем продаж | Sales volume analysis Total sales volume |
| Вмененный доход от самостоятельной занятости | Imputed items are much reduced, including the removal of the value of owned dwellings. |
| Анализ объема продаж Объем продаж на территории | Sales volume analysis Sales volume by territory |
| Так, 210 составляет 5 от ее продаж свыше 800. | So 210 represents 5 of her sales above 800. |
| Хотя объем продаж онлайновой продукции продолжает возрастать, поступлений от таких продаж будет недостаточно для компенсации сокращения объема поступлений от продажи традиционных печатных изданий. | While sales of online products have continued to increase, the income generated from those sales would be insufficient to compensate for the loss from traditional print sales. |
| Другим потребуется доход от их предприятия. | The retiring operator may choose to retain ownership and receive rent or other payment from the succeeding operator. |
| i) Доход от самозанятости (независимой деятельности) | (i) Income from self employment (independent activity) |
| Итак что такое ежемесячный продаж конкуренции между продаж? | So, what is the monthly sales competition between a sales force? |
| Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж | Demand forecasting market potential sales potential sales forecast |
| Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) | Sales volume analysis Sales volume by territory (model) |
| Султан продаж! | I'm the Sultan of Sales. |
| Объем продаж | Sales volume |
| Развитие продаж | Evolution of the sales |
| Методы продаж | Sales methods |
| Отдел продаж. | Sales department. |
| Помните, она получает 5 только от своих продаж свыше 800. | Remember,she only gets 5 on her sales above 800. |
| В первую неделю выхода игры в Великобритании доля продаж GameCube от всех продаж игровых приставок увеличилась с 16 до 32 . | In the game's first week of release in the United Kingdom, it boosted the GameCube's market share from 16 to 32 . |
| Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций. | Aside from his salary, he receives money from investments. |
| Включается в доход от собственности ОРД ЛПИД. | Included in property income in LIS DPI. |
| Прибыль от приносящей доход деятельности (таблица 6) | Profit on income producing activities (schedule 6) |
| Общий доход от разных поступлений составил 3,4 млн. долл. США, причем большая его часть приходится на доход от процентов. | Total miscellaneous income of 3.4 million, most of which is attributable to interest income, has been received. |
| Они не включают доходы от розничных продаж и доходы от бизнес инструментов Mary Kay. | It does not include income from retail sales nor does it include income from the Mary Kay tools business. |
| В том году Австралия принесла KFC 35 от всех зарубежных продаж. | That year, Australia produced 35 percent of KFC's international earnings. |
| Этот американский производитель имел 500 юаней от своих продаж в Китае. | This American manufacturer has 500 Yuan from his sales in China. |
| Тактика онлайн продаж | Online retail tactics |
| 3.2 Единицы продаж | 3.2 Sales units |
| Отображение цифр продаж | Presenting Sales Figures |
| Продаж этой сцене? | Sales this scene? |
| Анализ объема продаж | Sales volume analysis |
| Создание отдела продаж | Creating a sales department |
| Для оживления продаж. | To boost sales. |
| Он показывает доход. Средний доход в Китае в процентах от среднего дохода в Соединённых Штатах. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| США. Если бы производимый на Кубе препарат поликосанол поступил в продажу в Соединенных Штатах и объем его продаж составил бы лишь один процент от всех продаж на рынке, то это позволило бы кубинскому народу получить в 2004 году доход в размере 180 млн. долл. США. | If the policosanol made in Cuba had been introduced into the United States and accounted for only 1 per cent of the sales, Cuba would have received an income of 180 million from it in 2004. |
Похожие Запросы : целевой доход от продаж - годовой доход от продаж - генерировать доход от продаж - доход от - от продаж - доход брутто продаж - выручки от продаж от - доход от рекламы - доход от фрахта - доход от аренды - доход от аренды - доход от капитала
