Перевод "доход от аренды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : доход - перевод : от - перевод : доход - перевод : от - перевод : от - перевод : доход от аренды - перевод : доход от аренды - перевод : доход от аренды - перевод : от - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поступления от аренды помещений | Table IS2.2 Income from rental of premises |
| А. Поступления от аренды помещений | A. Income from rental of premises 10 957.4 12 992.2 2 034.8 |
| А. Поступления от аренды помещений | A. Income from rental of premises |
| А. Поступления от аренды помещений | A. Income from rental of premises 10 957.4 513.9 11 471.3 |
| А. Поступления от аренды помещений . 4 | A. Income from rental of premises 2 |
| Дополнительный доход от аренды в этом случае составит 295 000 долл. США в год при нынешней ставке арендной платы в размере 106 долл. | The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services). |
| Доход от взносов | Income from staff |
| Доход от операций | Total debt service capacity |
| (стоимость аренды) | (rental value) 1 110 000 |
| Срок аренды | Description of rental rental estimate |
| Срок аренды | Period of Rental charge Cost |
| Стоимость аренды | Monthly rental cost |
| Типы аренды | Types of lease |
| Финансовую аренду следует отличать от аренды, обычно называемой операционной . | A financial lease is to be distinguished from what is usually called an operating lease . |
| Поступления от аренды помещений (увеличение 513 900 долл. США) | Income from rental of premises (Increase 513,900) |
| От чего зависит доход? | What drives the revenue here? |
| Доход от самостоятельной занятости | In particular, it omits the value of Social Benefits in Kind (SBIK), and thus does not attempt to estimate an Adjusted Net Disposable Income. |
| iv) Доход от собственности | (iv) Income from property |
| Проверка аренды недвижимости | Audit of property rentals |
| месяц) Стоимость аренды | Total rental rental Total fuel aviation insurance cost to |
| Общая стоимость аренды | rental cost |
| Вмененный доход от самостоятельной занятости | Imputed items are much reduced, including the removal of the value of owned dwellings. |
| Наконец, доходы от аренды трубопроводов должны быть возвращены в государственную казну. | Finally, the revenues from the gas pipelines must be returned to the state s coffers. |
| Доходов от аренды этого помещения хватает на выплату скромных окладов сотрудникам. | The proceeds from the rental are enough to pay small salaries to the employees. |
| период от одного до полутора месяцев. Стоимость аренды по чартеру вклю | The cost estimate provides for the charter of each helicopter for one and one half months. |
| ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ | PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle |
| Стоимость аренды в месяц | Monthly rental cost |
| Общая стои мость аренды | Total 29 457 750 8 686 022 5 338 998 43 482 770 |
| 21 грузовик (стоимость аренды) | 21 trucks (rental value) 1 054 000 |
| Другим потребуется доход от их предприятия. | The retiring operator may choose to retain ownership and receive rent or other payment from the succeeding operator. |
| i) Доход от самозанятости (независимой деятельности) | (i) Income from self employment (independent activity) |
| А назавтра я узнала от бабушки, что жилец отказался от аренды и... ...что он, наверное, уехал. | But the next day, I learned from Grandma that the tenant ...had cancelled his contract and was leaving. |
| которая пошла на оплату аренды. | So it was paying the rent. |
| Первый истец заключил договор аренды. | The first plaintiff entered into a tenancy agreement. |
| Базовая стоимость аренды 822,2 827,6 | Basic hire costs 822.2 827.6 |
| 54. Соотношение аренды и закупок. | Lease versus purchase. |
| Тип вертолета и срок аренды | painting Quantity Aircraft class and service length |
| Я пришёл насчёт аренды комнаты. | I've come to see about renting the room. |
| Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций. | Aside from his salary, he receives money from investments. |
| Включается в доход от собственности ОРД ЛПИД. | Included in property income in LIS DPI. |
| Прибыль от приносящей доход деятельности (таблица 6) | Profit on income producing activities (schedule 6) |
| Общий доход от разных поступлений составил 3,4 млн. долл. США, причем большая его часть приходится на доход от процентов. | Total miscellaneous income of 3.4 million, most of which is attributable to interest income, has been received. |
| Он показывает доход. Средний доход в Китае в процентах от среднего дохода в Соединённых Штатах. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| Правило 107.3 Поступления от приносящих доход видов деятельности | Proceeds from revenue producing activities |
| Процентный доход от капиталовложений 56 800 108 000 | Interest on investments 56 800 108 000 |
Похожие Запросы : Доход от аренды - доход аренды - текущий доход от аренды - общий доход от аренды - годовой доход от аренды - чистый доход от аренды - валовой доход от аренды - от аренды - доход от - сдавать в аренду доход от аренды
