Перевод "до следующей встречи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До следующей недели. | Until next week. |
| Отложим до следующей недели. | Let's postpone until next week. |
| До следующей недели, Том. | See you next week, Tom. |
| До встречи в декабре! | We ll see you in December! |
| Увидимся вечером! До встречи! | See you tonight! See you soon! |
| До встречи в аду! | See you in hell! |
| До скорой встречи, Том. | See you later, Tom. |
| Встречу отложили до следующей пятницы. | The meeting was put off until next Friday. |
| Встречу отложили до следующей недели. | The meeting was adjourned until the next week. |
| Встречу отложили до следующей недели. | The meeting was adjourned until the following week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was put off until next week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was put off till next week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was postponed until next week. |
| Как далеко до следующей фермы? | How far is the next farm? |
| Подождите до следующей недели, пожалуйста. | Please wait until next week. |
| Подожди до следующей недели, пожалуйста. | Please wait until next week. |
| До встречи, Боб и Нора. | Until we meet again, Bob and Nora. |
| Мы отложил встречу до следующей пятницы. | We adjourned the meeting until the following Friday. |
| Сколько миль до следующей заправочной станции? | How many miles is it to the next gas station? |
| Давайте отложим собрание до следующей пятницы. | Let's put off the meeting until next Friday. |
| Это может подождать до следующей недели? | Can this wait until next week? |
| Я буду здесь до следующей недели. | I'll be here until next week. |
| До встречи в Себу в январе! | Looking forward to seeing you in Cebu City in January! |
| Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели. | Our professor postponed the exam until next week. |
| Том рассчитывает закончить отчёт до следующей недели. | Tom expects to finish the report by next week. |
| Я не могу ждать до следующей недели. | I can't wait till next week. |
| До следующей недели я ждать не могу. | I can't wait till next week. |
| Я не могу ждать до следующей недели. | I can't wait until next week. |
| Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели. | We have to put off making a final decision until next week. |
| Ollanta_HumalaT до встречи, главнокомандующий и друг Уго Чавес. | Ollanta_HumalaT Good bye Commander and friend Hugo Chávez. |
| Он просит меня для нашей следующей встречи поискать личные пространства, где я могу найти веселье. | He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in. |
| МИД Молдовы не выскажет своей позиции до следующей недели. | The Moldovan Ministry of Foreign Affairs will not voice its position until next week. |
| До встречи с тобой я никогда такого не испытывал. | Before I met you, I never felt this way. |
| Эта опция не вступит в силу до следующей загрузки kttsmgr. | This option does not take effect until the next time kttsmgr is started. |
| Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Продолжение исполнения xsl преобразований до следующей точки останова или до конца таблицы на каждой итерации | Continue until next break point is found, or stylesheet has restarted |
| Это очень маловероятно, что мы выпустим новый альбом до следующей зимы. | It's very unlikely that we will release a new album before next winter. |
| История стартует незадолго до встречи Марии и Джеймса в парке Роузуотер. | At this point in the game, the letter from Mary vanishes from the envelope. |
| Были встречи. | And there were meetings. |
| Выйди на следующей остановке и сядь в автобус, который идёт до аэропорта. | Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. |
| У них на это есть три года до следующей сессии КМТИВ в Таиланде. | They have three years to do so, before CITES next meets in Thailand. |
| Мы уже ведем отсчет до следующей CanEx Jamaica Business Conference и Cannabis Expo! | We're already counting down to the next CanEx Jamaica Business Conference and Cannabis Expo! https t.co 93eh9uCYKB pic.twitter.com mCSMdDu1kL High Vibes Jamaica ( highvibesja) July 15, 2017 |
| Но несмотря на это, рейтинг альбома упал до 44 места на следующей неделе. | However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. |
| Я пойду следующей. | I'll go next. |
Похожие Запросы : до встречи - до встречи - до следующей среды - до следующей недели - до следующей недели - до следующей пятницы - до следующей недели - до следующей пятницы - встречи на следующей неделе - до нашей встречи - до этой встречи - до нашей встречи - до вашей встречи - до встречи с
