Перевод "до следующей пятницы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Встречу отложили до следующей пятницы. | The meeting was put off until next Friday. |
| Мы отложил встречу до следующей пятницы. | We adjourned the meeting until the following Friday. |
| Давайте отложим собрание до следующей пятницы. | Let's put off the meeting until next Friday. |
| Ты надолго в Токио? До пятницы . | How long will you remain in Tokyo? Until Friday. |
| Я буду здесь с понедельника до пятницы. | I'll be here from Monday through Thursday. |
| До следующей недели. | Until next week. |
| Отложим до следующей недели. | Let's postpone until next week. |
| До следующей недели, Том. | See you next week, Tom. |
| Ты должен ходить в школу с понедельника до пятницы. | You have to go to school from Monday to Friday. |
| Встречу отложили до следующей недели. | The meeting was adjourned until the next week. |
| Встречу отложили до следующей недели. | The meeting was adjourned until the following week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was put off until next week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was put off till next week. |
| Игру отложили до следующей недели. | The game was postponed until next week. |
| Как далеко до следующей фермы? | How far is the next farm? |
| Подождите до следующей недели, пожалуйста. | Please wait until next week. |
| Подожди до следующей недели, пожалуйста. | Please wait until next week. |
| Как насчёт пятницы? | How about Friday? |
| Сколько миль до следующей заправочной станции? | How many miles is it to the next gas station? |
| Это может подождать до следующей недели? | Can this wait until next week? |
| Я буду здесь до следующей недели. | I'll be here until next week. |
| Название говорит само за себя. С понедельника до пятницы ничего из двигавшегося. | The name says it all Nothing with a face Monday through Friday. |
| Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели. | Our professor postponed the exam until next week. |
| Том рассчитывает закончить отчёт до следующей недели. | Tom expects to finish the report by next week. |
| Я не могу ждать до следующей недели. | I can't wait till next week. |
| До следующей недели я ждать не могу. | I can't wait till next week. |
| Я не могу ждать до следующей недели. | I can't wait until next week. |
| Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели. | We have to put off making a final decision until next week. |
| С вечера пятницы до захода солнца в субботу прекращают работу рынки, магазины, общественный транспорт. | Between Friday evening and the sunset on Saturday, markets, stores, and public transportation stop working. |
| МИД Молдовы не выскажет своей позиции до следующей недели. | The Moldovan Ministry of Foreign Affairs will not voice its position until next week. |
| С прошлой пятницы Апатцинган находится в тревоге. | Since last Friday, Apatzingán is mired in fear and anxiety. |
| Эта опция не вступит в силу до следующей загрузки kttsmgr. | This option does not take effect until the next time kttsmgr is started. |
| Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Продолжение исполнения xsl преобразований до следующей точки останова или до конца таблицы на каждой итерации | Continue until next break point is found, or stylesheet has restarted |
| Это очень маловероятно, что мы выпустим новый альбом до следующей зимы. | It's very unlikely that we will release a new album before next winter. |
| Я лежала в постели больная с прошлой пятницы. | I have been ill in bed since last Friday. |
| В южной Алабаме дежурство в ожидании наводнения действовало до пятницы, так как дождь продолжал идти в районе Мобила. | In south Alabama, a flood watch was in effect Friday as rain continued in the Mobile area. |
| Краутманн говорит, что один наблюдатель возле Ливингстона сообщил о выпадении 13,75 дюймов дождя с полуночи до утра пятницы. | Krautmann says one observer near Livingston reported 13.75 inches of rain from midnight to Friday morning. |
| Я буду в Киеве до пятницы и попытаюсь, в первую очередь, запечатлеть эти моменты установления новых правил игры. | I will be in Kyiv on Friday to try to, above all, capture these moments of establishing new rules of the game. |
| Выйди на следующей остановке и сядь в автобус, который идёт до аэропорта. | Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. |
| Была полночь пятницы тринадцатого. Казалось, ничто не предвещало беды. | It was the midnight of Friday, 13th nothing of ill omen was apparent. |
| У них на это есть три года до следующей сессии КМТИВ в Таиланде. | They have three years to do so, before CITES next meets in Thailand. |
| Мы уже ведем отсчет до следующей CanEx Jamaica Business Conference и Cannabis Expo! | We're already counting down to the next CanEx Jamaica Business Conference and Cannabis Expo! https t.co 93eh9uCYKB pic.twitter.com mCSMdDu1kL High Vibes Jamaica ( highvibesja) July 15, 2017 |
| Но несмотря на это, рейтинг альбома упал до 44 места на следующей неделе. | However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. |
Похожие Запросы : для следующей пятницы - до пятницы - до пятницы - до пятницы - до пятницы - до пятницы - Пятницы на следующей неделе - до пятницы полдень - до вечера пятницы - до этого пятницы - остаются до пятницы - до следующей среды - до следующей недели
