Перевод "остаются до пятницы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
до - перевод : до - перевод : до - перевод : остаются - перевод : До - перевод : остаются - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Встречу отложили до следующей пятницы. | The meeting was put off until next Friday. |
| Мы отложил встречу до следующей пятницы. | We adjourned the meeting until the following Friday. |
| Давайте отложим собрание до следующей пятницы. | Let's put off the meeting until next Friday. |
| Ты надолго в Токио? До пятницы . | How long will you remain in Tokyo? Until Friday. |
| Я буду здесь с понедельника до пятницы. | I'll be here from Monday through Thursday. |
| С понедельника до пятницы ничего из двигавшегося. | Nothing with a face Monday through Friday. |
| Я думал он продержится хотя бы до пятницы. | I thought it would last at least til Friday! |
| Ты должен ходить в школу с понедельника до пятницы. | You have to go to school from Monday to Friday. |
| Хорошей пятницы. | Fin Fredag. |
| Хорошей пятницы. | Fin Fredag. |
| Хорошей пятницы! | Rude boy. |
| Хорошей пятницы. | Thanks for watching, bye! |
| Утро пятницы. | Friday morning. |
| Как насчёт пятницы? | How about Friday? |
| Аннбьорг, хорошей пятницы! | Annbjorg Fin Fredag! |
| Бенедикт? Хорошей пятницы! | Benedikte? |
| Ногам Пятницы больно. | Friday oot hurts. |
| Название говорит само за себя. С понедельника до пятницы ничего из двигавшегося. | The name says it all Nothing with a face Monday through Friday. |
| Всем хорошего вечера пятницы. | Happy Friday night, everyone! |
| Лиза Марие, хорошей пятницы! | Hi. Lisa Marie Fin Fredag! |
| Вечер пятницы, а выпивки нет. | Friday night, no booze. |
| Торин, как дела? Хорошей пятницы!! | Torin how are you doing? Fin Fredag! |
| С вечера пятницы до захода солнца в субботу прекращают работу рынки, магазины, общественный транспорт. | Between Friday evening and the sunset on Saturday, markets, stores, and public transportation stop working. |
| До сих пор причины спора остаются неясны. | So far, the grounds of the dispute remain unclear. |
| С 18 января 2008 в ночь с пятницы на субботу линия работает до 1 30. | From 18 January 2008, the last Friday and Saturday service runs at 1 30. |
| Поздним вечером пятницы, стоя на крыше | And then, late on a Friday night, on the roof of the Yale Law School, |
| Хорошо для Хозяина, хорошо для Пятницы. | Good or Master, Good or Friday. |
| Молодые бобры остаются с родителями до двух лет. | The young beaver kits typically remain with their parents for up to two years. |
| Все участники остаются в игре до конца партии. | This helps to keep the game competitive to the very end. |
| Эти правила до сих пор остаются в силе. | Those regulations are still in force. |
| Генеральная Ассамблея постановила продлить работу Второго комитета со вторника, 6 декабря 2005 года, до пятницы, 9 декабря 2005 года, и продлить работу Пятого комитета с пятницы, 9 декабря 2005 года, до четверга, 22 декабря 2005 года. | The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee from Tuesday, 6 December 2005, to Friday, 9 December 2005, and to extend the work of the Fifth Committee from Friday, 9 December 2005, to Thursday, 22 December 2005. |
| Запись в список ораторов будет открыта с пятницы, 30 сентября, до понедельника, 7 ноября 2005 года. | The list of speakers will be open from Friday, 30 September, to Monday, 7 November 2005. |
| Это договорное мероприятие будет проводиться до пятницы, 16 сентября 2005 года, в ходе сессии Генеральной Ассамблеи. | The Treaty Event will take place until Friday, 16 September 2005, during the General Assembly. |
| С прошлой пятницы Апатцинган находится в тревоге. | Since last Friday, Apatzingán is mired in fear and anxiety. |
| Каждый вечер пятницы был урок для женщин | Every Friday night was a lesson for women |
| Но они остаются остаются остаются Грёбаные копы! | When it comes time to react |
| Но они остаются остаются остаются Ёбаными копами! | At the service of the rich and fascists! |
| Котята остаются с матерью от 13 до 20 месяцев. | Cubs leave their mother between thirteen and twenty months after birth. |
| До сих пор многие из этих вопросов остаются нерешенными. | As yet, many of these issues remain unresolved. |
| По словам полиции, до раскрытия дела остаются считаные часы. | Which the police say should be solved in a matter of hours. |
| Комитет постановил продлить срок представления проектов предложений по пункту 73(b) повестки дня до пятницы, 14 октября, до 18 ч. 00 м. | The Committee agreed to extend the deadline for submission of draft proposals under agenda sub item 73 (b) to Friday, 14 October, at 6 p.m. |
| Я лежала в постели больная с прошлой пятницы. | I have been ill in bed since last Friday. |
| Каждое утро пятницы я была в сувенирном магазине. | Every Friday morning I was at the gift shop. |
| Я объясню столько и беспорядок в полдень пятницы | I'll explain as many and mess at noon Friday |
| Я с удовольствием в любой вечер, кроме пятницы. | I'd love to any night but Friday. |
Похожие Запросы : до пятницы - до пятницы - до пятницы - до пятницы - до пятницы - остаются до - до пятницы полдень - до вечера пятницы - до этого пятницы - до следующей пятницы - до следующей пятницы - С понедельника до пятницы - не Понедельник до пятницы - с пятницы
