Перевод "до 24 часов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : Часов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После 24 часов меня освободили, не предъявив уголовных обвинений. | After 24 hours I was released with no criminal offense charges against me. |
| Вы не можете спать больше 24 часов в день. | You can't sleep more than 24 hours a day. |
| Несколько часов до ElectionsKE2017. | Hours to ElectionsKE2017 |
| Подожди до шести часов. | Wait till six. |
| Подождите до шести часов. | Wait till six. |
| Давай подождём до шести часов. | Let's wait until six o'clock. |
| Давайте подождём до шести часов. | Let's wait until six o'clock. |
| Мы проговорили до двух часов. | We talked until two. |
| Я подожду до шести часов. | I'll wait until six o'clock. |
| Он спал до десяти часов. | He slept until ten o'clock. |
| Сколько часов лететь до Бостона? | How many hours does it take to fly to Boston? |
| Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря. | Christmas was over, until December 24 the following year. |
| Видео обычно изготавливаются в течение 24 72 часов с момента заказа. | Videos are usually completed within 24 to 72 hours of being ordered. |
| Существующее современное соглашение для гражданских суток, устанавливает их начало в 00 00 часов полуночи (включительно), и их окончание через полные 24 часа, до 24 00 (не включительно). | Present common convention is for the civil day to begin at midnight, that is 00 00 (inclusive), and last a full 24 hours until 24 00 (exclusive). |
| Заседание суда продолжалось с восьми часов утра до пяти часов вечера. | The court was in session from eight in the morning to five in the afternoon. |
| 1 апреля до 3 часов дня. | April 1 until 3 p.m. |
| Сколько часов лететь самолётом до Окинавы? | How many hours does it take to go to Okinawa by plane? |
| Мы должны начать до пяти часов. | We must begin before five. |
| Ты должна вернуться до десяти часов. | You must be back before ten. |
| Ты должен вернуться до 10 часов. | You must be back by 10 o'clock. |
| Я прождал его до десяти часов. | I waited up for him until ten o'clock. |
| Мы проговорили до двух часов ночи. | We talked until two in the morning. |
| Он ждал его до десяти часов. | He waited for him until 10. |
| Я буду ждать до четырёх часов. | I'll wait until four o'clock. |
| Вы собираетесь работать до десяти часов? | Are you going to work until 10 00? |
| Вы собираетесь работать до десяти часов? | Do you plan to work until 10 00? |
| Он будет занят до четырёх часов. | He'll be busy until four. |
| Они танцевали до шести часов утра. | They danced until six in the morning. |
| Я спал до двенадцати часов дня. | I slept until noon. |
| Неудаление постов, нарушающих немецкий закон о языке вражды, в течение 24 часов, может привести к штрафу до 500 тыс. евро. | Failure to comply could result in a fine of up to 500,000 euros for failure to remove posts in breach of German hate speech law within 24 hours. |
| Ты должен быть дома до девяти часов. | You have to be home by nine o'clock. |
| Ты должна быть дома до девяти часов. | You have to be home by nine o'clock. |
| Я не могу начинать до шести часов. | I cannot start till six o'clock. |
| Я не могу начать до шести часов. | I cannot start till six o'clock. |
| Я должен завершить работу до четырёх часов. | I have to finish the work by four o'clock. |
| Они беседовали с 8 до 10 часов. | They were talking from 8 to 10 o'clock. |
| Магазин отрыт с 9 до 18 часов. | This shop is open from 9 to 6 o'clock. |
| Что я должен делать до восьми часов?! | What should I do until 8 o'clock?! |
| Время завтрака с семи до девяти часов. | Breakfast is from seven to nine. |
| У нас есть пара часов до отлёта. | We have a couple of hours before our flight. |
| В знак солидарности мы будем устраивать 24 часовую голодовку каждый понедельник до 24 сентября. | We will therefore stand in hunger and solidarity on a 24 hour hunger strike every Monday until the 24th of September. |
| Они находились в таком положении на протяжении 18 или 24 часов, или даже дольше. | They were left there for 18 or 24 hours, or more. |
| Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся. | Please wait until seven, when she will come back. |
| Пожалуйста, подождите до 3 часов. Она тогда вернётся. | Please wait until 3 00. She'll be back then. |
| Пожалуйста, подождите до трёх часов. Она тогда вернётся. | Please wait until 3 00. She'll be back then. |
Похожие Запросы : каждые 24 часов - более 24 часов - после 24 часов - 24 часов осталось - 24 часов дня - часов до - до часов - в течение 24 часов - 24-часовой формат часов - в течение 24 часов - в течение 24 часов - только 24 часов осталось - до 12 часов - до 12 часов
