Перевод "до 3 х лет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (в 3 х т. | , a.k.a. |
| В 3 х книгах. | The artist was V. A. Lyahor. |
| В 3 х тт. | J. Bowden. |
| В стране проживают женщины и девочки разного возраста от 3 х лет до вполне взрослых мам которые не подвергались попыткам изнасилования. | There are women and girls of many ages from three year olds to an adult mothers who are not being raped in this country. |
| каждый пятый ребёнок в возрасте до 2 х лет пьет колу. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| Юбилейное издание в 3 х книгах. | A. N. Kolmogorov and S. V. Fomin. |
| Задержанному грозит лишение свободы на срок от 3 до 7 лет. | The individual in custody faces imprisonment for a period of between 3 to 7 years. |
| По этим изменениям распространение подобных материалов может караться лишением свободы до 3 лет. | The new changes to this law include penalties such as imprisonment of up to three years for making such materials public. |
| Уотсон, Молекулярная биология клетки В 3 х т. | This is what most people think of as a muscle contraction. |
| от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство. | and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
| Я буду занят до 4 х. | I will be busy until four o'clock. |
| Он умер в возрасте 83 х лет. | He died at 83 years old. |
| Оплачиваемый отпуск может составлять 3 4 недели до 45 лет и постепенно увеличиваться до 7 8 недель к 70 годам. | Paid holidays can be 3 4 weeks until age 45, gradually increasing to 7 8 weeks in one s late 60 s. |
| Десять лет назад 20 детей школьного возраста не посещали школу, сейчас эта цифра опустилась до 3 . | Ten yeas ago, 20 of Brazil's school age children were not attending school now that number is down to 3 . |
| 1 апреля до 3 часов дня. | April 1 until 3 p.m. |
| Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет. | In captivity they may live as long as 7.6 years. |
| Популярность лейбористов снижалась с 30 х годов и до последних нескольких лет консерваторы застряли на отметке в 30 . | Labour s popularity has been trending down from the high 30s over the last couple of years the Conservatives have remained stuck at around 30 . |
| Школьники, недавно окончившие 3 5 классы (возраст от 8 до 11 лет) являются наиболее уязвимыми к трудовой миграции. | Students freshly graduated from the third to fifth class (ages eight to eleven years) are the most vulnerable to labor migration. |
| Он дожил до восьмидесяти лет. | He lived to be eighty years old. |
| Он дожил до семидесяти лет. | He lived to be seventy years old. |
| Он дожил до девяноста лет. | He lived to be ninety. |
| Она дожила до девяноста лет. | She lived to be ninety. |
| Он дожил до девяноста лет. | He lived until the age of 90. |
| Немногие доживают до ста лет. | Few people live to the age of a hundred. |
| Том дожил до девяноста лет. | Tom lived to be 90 years old. |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| Доля лиц в возрасте до 19 лет составляла 60,8 в возрасте от 20 до 44 лет 28,8 от 45 до 64 лет 7,7 более 64 лет 3,9 . | About 28.8 were between the ages of 20 to 44, 7.7 between 45 and 64, and 3.9 were over the age of 64. |
| Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 . | Annual growth fell below 3 on average. |
| Пожалуйста, подождите до 3 часов. Она тогда вернётся. | Please wait until 3 00. She'll be back then. |
| Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. | The duration of action is four to six hours. |
| Обычно они составляют от 3 до 50 мм. | These typically range from about 3 mm to 50 mm. |
| Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет. | Fewer than 3 of people live more than fourteen years. |
| До 90 х годов такие конфликты были доминирующей формой. | By the 1990 s, such conflicts were the dominant form. |
| С 22 х лет был профессором греческого языка в Женеве. | He remained at Geneva as professor of Greek until 1596. |
| На экономическом фронте притоки ежегодных иностранных инвестиций резко сократились с 3 миллиардов в середине 1990 х до крохотных 300 миллионов в 2003 г. | On the economic front, annual foreign investment inflows have plummeted from 3 billion in the mid 1990's to a minuscule 300 million in 2003. |
| В начале 1980 х уровень смертности оценивается как превышающий 3 миллиона в год. | In the early 1980s, death rates are believed to have been greater than 3 million a year. |
| Затем последовали тридцать лет относительной социальной и экономической стабильности, с конца 1940 х годов до середины 1970 х годов, период, когда резко сократилось неравенство и средний доход быстро вырос. | Three decades of relative social and economic stability then ensued, from the late 1940 s until the mid 1970 s, a period when inequality fell sharply and median incomes grew rapidly. |
| 6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет. | 6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older. |
| Продолжительность жизни возросла до 78 лет. | Lifespan has increased to 78. |
| Им от 18 до 26 лет. | They are between ages 18 and 26. |
| а. возраст жертвы до 18 лет | (a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years |
| Вход детям до пяти лет бесплатно. | There is no admission fee for children under five. |
| Детям до восемнадцати лет вход запрещён. | Children under 18 are not admitted. |
| Она, вероятно, доживёт до ста лет. | She is likely to live to be one hundred. |
| Немногие люди доживают до 100 лет. | Few people live to be 100 years old. |
Похожие Запросы : до 3-х лет - в 3-х лет - в 3-х лет - более 3-х лет - ниже 3-х лет - до 3-х раз - до 3-х месяцев - до 2-х лет - до 4-х лет - в 3-х лет времени - в течение 3-х лет - до 3 - 3-х лет с этого момента - по крайней мере 3-х лет - более 3 лет
